鼎足三雄各立时,卧龙腾起向西飞。渭川波尽摇明月,百万貔貅听指挥。
猜你喜欢
昔卧隆中今渭湄,真龙长御快风飞。出关吹碎儿郎胆,安用军师更指挥。
夜久露华白,天清月近人。寒尊不可醉,绮席暂相亲。
和平桥北草湖东,我子携家乐此中。讲道堂前环俊选,弹琴月下出鱼龙。
水苗自种滋朝雨,径竹閒栽待晚风。君子由来耕且读,月庭千载仰高踪。
有昔灵王子,吹笙溯泬。六宫攀不住,三岛去相招。
亡国原陵古,宾天岁月遥。无蹊窥海曲,有庙访山椒。
石帐龙蛇拱,云栊彩翠销。露坛装琬琰,真像写松乔。
珠馆青童宴,琳宫阿母朝。气舆仙女侍,天马吏兵调。
湘妓红丝瑟,秦郎白管箫。西城要绰约,南岳命娇娆。
句曲觞金洞,天台啸石桥。晚花珠弄蕊,春茹玉生苗。
二景神光秘,三元宝箓饶。雾垂鸦翅发,冰束虎章腰。
鹤驭争衔箭,龙妃合献绡。衣从星渚浣,丹就日宫烧。
物外花尝满,人间叶自凋。望台悲汉戾,阅水笑梁昭。
古殿香残灺,荒阶柳长条。几曾期七日,无复降重霄。
嵩岭连天汉,伊澜入海潮。何由得真诀,使我佩环飘。
采秀临丹壑,攀萝践白云。仙源那可测,巨石已中分。
剑化灵犹在,炉寒火自焚。今宵看斗气,一为问夫君。
关中险固冯三辅,陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月,盈盈花草烂云烟。
飚回海上沙飞雪,雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士,风流文彩却贪眠。¤
残霞夕照西湖好,花坞(wù)苹汀(tīng),十顷波平,野岸无人舟自横。
西南月上浮云散,轩槛(jiàn)凉生。莲芰(jì)香清。水面风来酒面醒。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。
浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
西湖:指颍州西湖。坞:湖岸凹入处。汀:水中洲。
轩槛:长廊前木栏干。芰:即菱。
“残霞夕照”是天将晚而未晚、日已落而尚未落尽的时候。“夕阳无限好”,古往今来不知有多少诗人歌咏过这一转瞬即逝的黄金时刻。欧阳修没有直写景物的美,而是说“霞”已“残”,可见已没有“熔金”、“合璧”那样绚丽的色彩了。但这时的西湖,作者却觉得“好”。好就好在“花坞苹汀”。在残霞夕照下所看到的是种在花池里的花,长在水边或小洲上的苹草,无一字道及情,但情却寓于景中了。“十顷波平”,正是欧阳修在另一首《采桑子》里写的“无风水面琉璃滑”。波平如镜,而且这“镜面”浩渺无边。“野岸无人舟自横”,这句出自韦应物《滁州西涧》诗“野渡无人舟自横”。作者改“渡”为“岸”,说明“舟自横”是由于当日的游湖活动结束了,因此这“无人”而“自横”的“舟”,就更衬托出了此刻“野岸”的幽静沉寂。
“西南月上”,残霞夕照已经消失。月自西南方现出,因为不是满月,所以虽在“浮云散”之后,这月色也不会十分皎洁。这种色调与前面的淡素画图和谐融洽,见出作者用笔之细。“轩槛凉生”,这是人的感觉。直到这时才隐隐映现出人物来。至此可知,上片种种景物,都是在这“轩槛”中人的目之所见,显然他在这里已经有好长一段时间了。这里,作者以动写静,一切都是静悄悄的,一点声音也没有,使人们仿佛置身红尘之外。
“莲芰香清,水面风来酒面醒。”“水面风来”,既送来莲香,也吹醒了人的醉意。原来他喝醉了酒,就这么长时间地悄无声息地沉浸在“西湖好”的美景中。这位颍州西湖的“旧主人”怀着无限深情,谱出了一曲清歌。
欧公在此词中借啸傲湖山而试图忘记仕途的坎坷不平,表达了视富贵如浮云的情趣。词中用语平实却极有表现力。