清风明月小虞滨,鹤发萧萧一老身。自信胸中无一事,得居林下作閒人。
无钱无粟未妨乐,有酒有书谁道贫。满野閒花并野草,无非都是自家春。
猜你喜欢
岁晚移家寂寞滨,茅庵一个仅容身。昔为风月旧交友,今作溪山新主人。
白发被肩浑忘老,清霜到骨不知贫。年来学得邵康节,拍拍满怀都是春。
冷香萦(yíng)遍红桥梦,梦觉城笳(jiā)。月上桃花,雨歇春寒燕子家。
箜(kōng)篌(hóu)别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。
清冷的花香浸透红桥上,多情人的旧梦,风停雨歇,一地残落的桃花润染着如水的月色,城楼上笳声隐隐传来,帘栊问燕子静静地栖息。
一别之后,箜篌空悬,等不到再能弹奏起的人,不禁黯然神伤。青春匆匆逝去。一缕苦涩的荼烟钻透碧纱。那是你散不去的思念么?
参考资料:
1、纳兰容若著.纳兰词凡尘最美的情花:文汇出版社,2014.12:第340页2、(清)纳兰性德,子艮著.,纳兰词前碎一地的残香与叹息:万卷出版公司,,2012.07:第151页
采桑子:词牌名,又名《丑奴儿》《罗敷媚》《罗敷艳歌》等。格律为双调四十四字,上下片各四句三平韵。冷香:指清香之花气。红桥:桥名,在汀苏扬州,明崇帧时建。为扬州游览胜地之一。
箜篌:古代一种拨弦乐器名。又分竖箜篌与卧箜篌两种。肠断:形容极度悲痛。暗损韶华:谓美好的青春年华暗暗地消耗了。韶华:美好的光阴,比喻青年时期。碧纱:绿纱灯罩。
这是一首伤离念远之作。
上片主要写景,描写春夜。“冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳”,这两句写梦中与心爱的她在清香弥漫的红桥上相伴,而梦醒后却听到城头传来的胡茄呜口囡的悲呜。面对着萧萧雨夜,再也无法入眠,而雨声和着凄凉的乐曲声,更增添了几多愁结。词人用白描的手法,写春夜的景色,简练而贴切。词中虽未言愁,但愁却更深。
下片主要抒情,写别后的怀念。“箜篌别后谁能鼓”,自从分别之后,就再也没有人能为词人弹奏一曲。箜篌空悬,睹物思人,黯然神伤。而令人肠断者,不是无人会弹箜篌,而是怀念伊人远隔天涯。在相思的煎熬中,把美好的青春年华都逐渐消耗掉了,只留下那一缕茶烟透着碧纱。这种孤苦的情怀,词人又能向谁诉说,也只能把它诉诸笔端了。
通读全词,词人用白描的手法,写春夜的景色,简练不失贴切,又用直抒胸臆的手法,写出夜色正浓时,无法逃避的怀念,烘托出春夜寂寥,人心寂寥的词意。
茫茫圣哲九幽沉,惨惨兴亡百感深。自把青编慰除夕,枉将白发抱寒心。
眼中骨肉忘羁客,梦里梅花满故林。万劫等随流水逝,籍咸惟共酒盈斟。
何处辞枝到小楼,胆瓶深护替花忧。同袍自是风情浅,忍折瓶梅更插头。
记得停桡柳岸,柁楼斜罥鱼罾。玉纤无力倦还凭。
绿纱窗护,中有簟如冰。
罗袜舷深不见,明珠佩解何曾。凉波空自碧千层。
水荭花外,斜照落疏藤。
世事浮云薄,閒来一钓竿。心閒身自适,烟水万重宽。
四大容仪,三田灵秀,炼成九转丹砂。虚无自在,以道作生涯。净土祥光瑞彩,玲珑贯、天外烟霞。冲和处,乌飞兔走,同运紫河车。真仙开妙趣,菩提佛果,一理无差。指玉清境界,此际何赊。伫听金书紫诏,人间事、元没交加。当归去,庆霄高会,风景向谁夸。