公家簿领如鸡栖，私家田园无置锥。
真成忍骂加餐饭，不如西江之水可乐饥。
他人勤拙犹相补，身无功状堪上府。
公诚遣骑束缚归，长随白鸥卧烟雨。
猜你喜欢
月上九门开，星河绕露台。君方枕中梦，我亦化人来。
光动仙毬缒，香馀步辇回。相从穿万马，衰病若为陪。
老马千里志，老鹤万里心。
武夫用清庙，珍材卧中休。
进寸辄退尺，枉尺宁直寻。
桃李本无言，山水乃有音。
靡不况盛丽，畴能听幽深。
平生文字游，几作南北襟。
清宵寄明月，远望伤遥岑。
悠悠归计晚，卒卒年事侵。
狗监荐相如，将军知杜钦。
彼哉竟何处，已矣真难任。
乖离叹每昔，邂逅期岂今。
赠别枉古调，和之徒苦吟。
我何一钱直，君自抵千金。
已忘卑贱对西窗，尽日轩渠百虑降。却比梅花清彻骨，一溪云影奏寒泷。
去年五六月，张生来上都。盛言粤南帅，谋国方忧虞。
借我二三子，难可稽须臾。吾父念儿子，云此不足图。
万里耗大官，宁归饭尔粗。尔时客江浦，径反南山隅。
久之张公子，再书抵隐居。虽云蹇脩意，缓亟固已殊。
皇帝策北方，有德无征诛。戍兵已归食，焉用资吾徒。
平时贵与贱，此分难可踰。家食亦无肉，客食亦无鱼。
而况骨肉美，离散诚何辜。彼俗虽不聋，我乃吹齐竽。
堂堂顾君业，贡之宜天衢。入山岂不邃，一檄乃可呼。
顾君发清兴，谓我聊嬉娱。嬉娱固当尔，使我生悲吁。
文章代所重，天下倾三吴。乡邦一千载，卓学承苏湖。
与子十年力，众芳差不芜。巾车岁来往，数见犹为疏。
诚恐数君子，自此分襟裾。岂曰不能待，学亦犹蒲卢。
移此问当路，乃觉非所须。城西旧馆舍，草木华村墟。
昔弃今颇念，有志为腐儒。万钱鬻句读，何必非壮夫。
告君别后意，口渴心肠枯。前后七百言，送君无所馀。
村落到山尽，轩窗临水多。野禽如旧识，邻叟渐相过。
林静连官竹，篱疏补女萝。夜深眠不著，倚杖看星河。
香泥筠笼远擎来，曾向河阳县里开。
堪笑杜陵何短拙，却凭萧八觅桃栽。
残霞夕照西湖好，花坞(wù)苹汀(tīng)，十顷波平，野岸无人舟自横。
西南月上浮云散，轩槛(jiàn)凉生。莲芰(jì)香清。水面风来酒面醒。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。
浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
西湖：指颍州西湖。坞：湖岸凹入处。汀：水中洲。
轩槛：长廊前木栏干。芰：即菱。
“残霞夕照”是天将晚而未晚、日已落而尚未落尽的时候。“夕阳无限好”，古往今来不知有多少诗人歌咏过这一转瞬即逝的黄金时刻。欧阳修没有直写景物的美，而是说“霞”已“残”，可见已没有“熔金”、“合璧”那样绚丽的色彩了。但这时的西湖，作者却觉得“好”。好就好在“花坞苹汀”。在残霞夕照下所看到的是种在花池里的花，长在水边或小洲上的苹草，无一字道及情，但情却寓于景中了。“十顷波平”，正是欧阳修在另一首《采桑子》里写的“无风水面琉璃滑”。波平如镜，而且这“镜面”浩渺无边。“野岸无人舟自横”，这句出自韦应物《滁州西涧》诗“野渡无人舟自横”。作者改“渡”为“岸”，说明“舟自横”是由于当日的游湖活动结束了，因此这“无人”而“自横”的“舟”，就更衬托出了此刻“野岸”的幽静沉寂。
“西南月上”，残霞夕照已经消失。月自西南方现出，因为不是满月，所以虽在“浮云散”之后，这月色也不会十分皎洁。这种色调与前面的淡素画图和谐融洽，见出作者用笔之细。“轩槛凉生”，这是人的感觉。直到这时才隐隐映现出人物来。至此可知，上片种种景物，都是在这“轩槛”中人的目之所见，显然他在这里已经有好长一段时间了。这里，作者以动写静，一切都是静悄悄的，一点声音也没有，使人们仿佛置身红尘之外。
“莲芰香清，水面风来酒面醒。”“水面风来”，既送来莲香，也吹醒了人的醉意。原来他喝醉了酒，就这么长时间地悄无声息地沉浸在“西湖好”的美景中。这位颍州西湖的“旧主人”怀着无限深情，谱出了一曲清歌。
欧公在此词中借啸傲湖山而试图忘记仕途的坎坷不平，表达了视富贵如浮云的情趣。词中用语平实却极有表现力。
