楼阁万重秋雨里,峰峦四合暮潮边。
凤城今夕凉如水,多少人家度管纺。
猜你喜欢
老去无心听管弦(xián),病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨,乞(qǐ)我虚堂自在眠。
我年龄渐渐增大,已经没有心情聆听那急管繁弦;疾病缠身,更不适宜饮酒欢宴。
人生在世,难得碰到这秋前消暑的好雨;乘着凉快,请让我自在地在家,一枕酣甜。
参考资料:
1、李梦生.宋诗三百首全解.上海:复旦大学出版社,2007年5月1日:第261-262页
平甫:张鉴。他是张俊的孙子,曾任州推官,家豪富。管弦:指音乐。便:适宜。
虚堂:空阔的厅堂。
好朋友邀请赴宴,自己不想去,这是生活中经常碰到的事。面对这种情况,要借故推辞,很难措词。姜夔这首诗却推辞得很得体,既道出了不想去的原因,又说得不俗,耐人寻味。
诗首句直抒胸臆,表明自己一天天衰老,对世间的事渐渐淡漠,提不起兴致,因此懒得出门,没有心情听到宴饮中的嘈杂的管弦,也更无心应酬。这句是实写,企图通过自己的种种不堪,引起对方的同情,但作为不去赴席的理由,仍嫌不足,于是第二句再加以补足,请出万能挡箭牌,以身体不好,不适宜饮酒为托词,谢绝邀请。这样拒绝,既说明了自己不去的原因,又等于告诉对方,自己的现状,去了后反而会因了自己一人向隅而使满座不欢,于是主人就不便再勉强了。
三、四句说自己不去,但与前两句直接表示不同,换个角度,说自己愿意留在家中。留在家里的理由也很充分,时逢夏末,碰到了难得碰到的好雨,驱尽了残暑,在这样凉爽的天气里,正好可以在家中舒舒服服地睡一觉。虚堂的幽静,与上面管弦的热闹成对比,走向年老而又在病中的他自然适宜乘凉快在家好好休息;而白天高卧,又带有几分高士的闲适意趣,很切合诗人自己的身份。听了这些,张平甫就更加不会因为诗人不答应赴宴而不快了。
姜夔一生困顿失意,为生计所迫,羁旅天涯。他写这首诗时,生活主要依靠张鉴、张镃和范成大的资助,人到中年,彷徨无措,使他倍感寥落。他在《忆王孙》词中自述“零落江南不自由,雨绸缪,料得吟鸾夜夜愁”,正是他当时生活及心情写照。这首诗表面上写的是辞谢友人的邀请,三、四句甚至带有些豁达,但隐藏在诗后的是很浓重的牢愁,因此读来使人觉得有些压抑。
已辞潭柘山,更问他山路。山僧知我僻好奇,导入山中险绝处。
阴壑霾云虎豹愁,披榛觅径如有求。侧身牵攀不可上,上者股栗神惝恍。
一峰历尽喘未苏,前峰又复催忧虞。我生筋力能几多,诸艰历试胡为乎?
樵子寻常不肯至,矧乃倦客冥搜强好事。磴危路滑将恐坠,徒侣微闻杂嗟喟。
忽来片岫平如掌,相呼藉草狂歌赏。斯时四望觉身高,下视群山离立皆儿曹。
白云冉冉腾山坳,便欲乘向阊阖随逍遥。恨不携将惊人句,搔首问天天亦怖。
却望居庸鸟道回,茫茫绝塞风烟开。燕昭遗烈安在哉,渔阳豪侠多蒿莱。
古今代谢复何有,惟有兹山突兀无衰朽。呼取驴背酒一瓢,酹我山神劝我友,长笛一声出林薮。
蛮讴翻入龟兹部,兴发一齐开笑口。须臾雨过卷衣凉,薄醉都忘山路长。
前于后禺满空谷,山下人疑啸凤凰。
江空风力遒,秋气日已肃。扁舟事东迈,夜泊瞿塘宿。
先师太史公,文章灿珠玉。孤忠日月明,素行金石笃。
共谈遭逢盛,讵云基谤讟。岂特黔戎行,终成沅湘逐。
孤坟寓江滨,培然欺竖牧。宿草被荒阡,寒烟迷拱木。
絮酒不忍奠,拈辞讵堪读。矫首睇太苍,何以尽衷曲。
吾皇天地仁,德泽沛膏沐。朽骨倘蒙恩,当期不远复。
萧萧古原上,景物感离肠。
远峤收残雨,寒林带夕阳。
溪声迷竹韵,野色混秋光。
吟罢还西望,平沙起雁行。
晓云狼藉。淡淡烟中日。柳絮欲飞无气力。满院绿阴清寂。熏篝香恋残煤。画罗衣试新裁。春尚有些寒在,银屏到晚慵开。
过横塘,艳魂花外吹香。试问卅六鸳鸯,若个梦成双。
自分莲心独苦,又澹烟疏雨,替作凄凉。只闹红一舸,而今甚处,闲了斜阳。
艳歌忽起,素波乍冷,残月昏黄。解佩归来,算只有、一重烟水,摇曳愁长。
泪珠揾也,等几时、还赋清湘。怕再过、那秋风江上,并刀未剪,已断柔肠。
云截山腰断,风驱雨脚回。早阴江上散,残热日中来。
却取生衣著,重拈竹簟开。谁能淘晚热,闲饮两三杯。