客梦还松陵，寒江渺烟雨。异时醉吟地，依然记洲渚。
三高平生欢，彷佛递宾主。十年扁舟兴，一夕暂容与。
此乐曾未央，覆瓿俄惊鼠。隙月鉴我帷，破窗风自语。
展转谁晤言，僮隶聊尔汝。吾生独何事，寤寐仍羁旅。
猜你喜欢
聊把芳尊，殷勤劝、斜阳休坠。吾老矣，难从仙客，采丹丘李。且趁风光一百五，园林尚有残红缀。更忉忉、百舌对般春，声能美。鸾钗绊，游丝细。鸳袖惹，香尘腻。想吴姬越女，踏青才尔。争似江南樗枥社，俚歌声拂行云里。又枝头、梅子正酸时，莺知未。
端居入夏愁更新，不数多愁过一春。蹑虚难同若士去，取醉但与索郎亲。
朝天几日车同轨，击地共唱胡无人。自许世才非管乐，聊将心事比雷陈。
恒岳生申，恰黍谷、阳回时候。沙堤上、弧悬相府，光腾宝甃。
万国河山平似掌，九天花鸟纷如绣。正黄扉、暂阖衮衣闲，娱清昼。
房与杜，齐台斗。李与杜，豪诗酒。算文章勋业，公俱不朽。
八饼茶分龙凤碾，万钉带压蛟螭钮。看无边、红烛下朝来，为公寿。
黄鹂啄紫椹(shèn)，五月鸣桑枝。
我行不记日，误作阳春时。
蚕(cán)老客未归，白田已缫(sāo)丝。
驱马又前去，扪心空自悲。
黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹，五月里鸣叫在桑树枝。
走啊走，我已不记得是什么时日，误以为现在还是阳春。
桑蚕已老，游子尚未还归，白田这地方已开始缫丝。
趋马继续前行，抚胸长叹空自悲叹。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译：河北人民出版社，1997：956
2、冯宇．全唐诗广选新注集评（三）：辽宁人民出版社，1994：398
3、管士光．李白诗集新注：生活·读书·新知三联书店，2014：555
黄鹂：鸟名，即黄莺。椹：桑树的果实。生时为青色，成熟时为紫色。
蚕老：相传蚕足于桑叶，三俯三起，二十七日而老。缫丝：把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。
扪心：手抚胸口，有反省思味之意。
这首诗写的是初夏风景，文字通俗易懂，而构思上却独具匠心。
诗人选取了黄莺、桑树、蚕三个日常生活中常见的意象，又把三者巧妙串连在一起，上承下启，前呼后应，构成一个严谨有序的艺术整体。就在这幅通俗、浅显的乡土风情画中，诗人寄托了他浪迹江湖、一事无成的悲哀。所谓“我行不记日，误作阳春时”、“蚕老客未归”，言下之意是阳春已过，初夏来临，而自己大业未就，虚掷光阴，空度岁月。
正是桑间黄莺的啼鸣惊醒了诗人，时临收获的季节，应当珍惜年华，不能再作无目的漫游了。但是，驱马向前，扪心自问，前途是如此渺茫，令诗人倍感悲凉，尾联收笔联系深层的现实，而表达的情感正是一种怀才不遇、报国无门的思想情绪，其中也含有羁旅的愁苦以及对家乡的思念之情。
全诗先扬后抑，借景抒情，将情与景交融在一起，体现了一位浪漫主义诗人的博大情怀。
太行应助往还程，一带峰峦日日青。岂比韩苏当日祷，兹行国事叶三灵。
忆向宣华夜倚阑，花光妍暖月光寒。
如今蹋飒嫌风露，且只铜瓶满插看。
麟经绝笔今几年，学者异说何纷然。操矛入室务相伐，谁能浚井得美泉。
梅溪野人独好古，遗经独抱期心传。从予讲论有赵陆，得趣往往忘蹄筌。
章生妙龄固可畏，圣经贤传思穷研。赢粮远来若有意，席未及暖俄言还。
岂厌先生纸上语，奥境不见徒留连。春秋明日遂东矣，情钟我辈徒拳拳。
