蠢蠢称蝼蚁,尊王世所知。峻台存主礼,环穴受臣仪。
依战如扬武,排行似出师。南柯虽一梦,治国得良规。
猜你喜欢
春云吹散湘帘雨,絮(xù)黏蝴蝶飞还住。人在玉楼中,楼高四面风。
柳烟丝一把,暝(míng)色笼鸳(yuān)瓦。休近小阑(lán)干,夕阳无限山。
春天的傍晚,帘外雨收云散,濛濛的飞絮粘在蝴蝶的翅膀上,使它欲飞还住。独居在高楼之上,无人相伴,只能感受到从四面八方吹来的料峭春风。
楼外柳丝已经凝成轻烟,暮色降临,笼罩在楼顶的鸳鸯瓦上。不要再凭栏远望,夕阳下绵延不尽的远山,只能引起内心的无尽伤悲。
参考资料:
1、闵泽平编著.《纳兰词全集汇编汇评汇校》:崇文书局,2012年03月:第243页2、(清)纳兰性德著.纳兰性德集:三晋出版社,2008.10:第52页
玉楼:指华丽的楼阁。
柳烟:柳树技叶茂密似笼烟雾,故称。暝色:暮色,夜色。休近:《昭代词选》作“休问”。阑干:栏杆。
上阕,词人以渐进的手法写主人公独立小楼所见之景。首二句写主人公眼看楼外云散雨住,飞絮牵住蝴蝶飞行的脚步,一派春意阑珊之景,这样美好的景致不禁令人想入非非。接下来,词人马上反跌一笔,“人在玉楼中,楼高四面风”,两句与楼外之景形成鲜明对比,主人公在小楼上,只能望着远处美好的春景,而回看四周,只有冰冷的四壁,感受到的也只有吹来的凉风,流露出主人公心中隐隐的伤感。
下阕首二句续写春色,景情交融:楼外是杨柳青青,暮色冥冥,烟笼翠瓦,楼中人则心有戚戚,笼在心头的是那如烟雾般的愁绪,进而逼出“休近小阑干,夕阳无限山”两句,暗自警告自己,切莫凭栏望远啊,在这蒙蒙之色中,只能眼见夕阳渐渐低沉,落入远山,而思念的人更在远山之外,望也望不到,只是徒增伤感罢了。结尾两句,与“夕阳无限好,只是近黄昏”有异曲同工之妙。
这首词以白描手法写主人公在小楼中所见之景,全为景语,但景中含情,情景交融,毫无矫揉造作之气,令人回味无穷。词中之景都是从闺阁中所看到的,伤情之人眼中的景象都是凄迷伤感的,因此“不洗铅华,而自然淡雅。”此词写得十分含蓄,只描写景物而不明确表达其作词之意,很类似于《花间集》的风格。
恋旧频过汝,相看意转幽。红深花妒日,碧澹叶含秋。
已醉涂林树,还开风木楼。一枝斜倚晚,喜色坐中收。
刁骚短发半垂黄,深觉闲中气味长。买得溪山犹是错,往来杖屦却成忙。
谁知此中路,暗出虚无际。广莫是邻封,华胥为附丽。
三杯闻古乐,伯雅逢遗裔。自尔等荣枯,何劳问玄弟。
汝南夫子赵荆州,赐金进秩何优优。绣衣入领中执法,符玺再帅东诸侯。
俄闻特拜参衡轴,时与山公计除目。雅操都无暮夜金,清标总是丰年玉。
五十鬓边无一丝,尚书八座表留畿。上章解绶苦欲去,再屈温纶始放归。
谢客时称饵芝术,别与天公乞私日。子将任作月旦评,叔宝故少膏肓疾。
映门榆柳绕秫田,农耕社酒春绵绵。仙行桥上好策蹇,鸿隙陂头宽放船。
蒲轮轧轧当公前,欲断不断功名缘。封侯拜相晚来事,何足道哉黄颍川。
江南好,最忆石头城。孙楚楼边春系马,莫愁湖畔夜弹筝。
佳丽胜西京。
一入石渠署,三闻宫树蝉。丹霄未得路,白发又添年。
双节外台贵,孤箫中禁传。征黄在旦夕,早晚发南燕。