自念复远适，与君仍解携。天文鹑首尾，地势陜东西。
江汉饶风雨，关山盛鼓鼙。离忧各易老，秋意欲悽悽。
猜你喜欢
刳木出吴楚，危槎百余尺。
疾风吹片帆，日暮千里隔。
别时酒犹在，已为异乡客。
思君不可得，愁见江水碧。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
此诗大约是李白出川时候写的，估计在三峡下游，已经体验到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感觉，根据《秋下荆门》的描写，大约是在春天出的三峡，水流正急速的季节。“”很好的诠释了快速旅程的感觉，时空感特别好。
潮回沙浦寒，月落山未晓。驾言江上行，行远心亦悄。
茅屋两三家，鸡声闻缥缈。轻风飐垂杨，芳枝何袅袅。
上有双鸣禽，下有蕙兰草。蒸蒸物已繁，灼灼花更好。
时见赪尾鳞，跳波泳纹藻。即事起幽情，情含结怀抱。
故交如参辰，咫尺旷烟岛。红日已三竿，回辕白沙道。
但闻萧苇间，挐音飞杳杳。
客程终日风尘苦，蓬转还家未有期。林色晓分残雪后，
角声寒奏落帆时。月高星使东看远，云破霜鸿北度迟。
流荡此心难共说，千峰澄霁隔琼枝。
谁乞买山钱，容我归眠。垂头鹤与禁声蝉，自笑此身从摆弄，风引虚船。
流落楚江边，穷达皆缘。今朝聊复一欣然。借着夹衣冰雪里，挨到明年！
飞轩不驻轮，感激汉儒臣。气慑千夫勇，恩传万里春。
古原收野燎，寒笛怨空邻。书此达良友，五陵风雨频。
触势山行陡顿余，急携拄杖息禅居。
老僧不惜山中宝，持出银函贝叶书。
道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏(shū)如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！
儒道衰微近千载，人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮，只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身，难道不是为此生？
一生又能有多久，快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利，如此怎能有所成！
参考资料：
1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
道丧：道德沦丧。道指做人的道理，向：将近。惜其情：吝惜陶渊明的感情，即只顾个人私欲。
世间名：指世俗间的虚名。
复能几：又能有多久。几，几何，几多时。倏：迅速，极快。
鼎鼎：扰扰攘攘的样子，形容为名利而奔走忙碌之态。此：指“世间名”。
