官廨相邻古寺基,幽闲全似旧家时。惜花言语春风得,对酒心情夜月知。
谈道偶留僧坐久,借书惟恐仆归迟。平生物理难齐处,读彻牺经更不疑。
猜你喜欢
争期风翮上亨衢,果见移家入帝都。瓮下不能留吏部,湖边正可着林逋。
高楼诗思春云远,深院琴声夜月孤。半点红尘应不到,晴梅影里醉谁扶。
野笛雨中吹,楼高客梦危。春风在何许,披拂好花枝。
古庙三贤在,方塘一鉴开。水流螭吻出,源发鹫峰来。
树影波心见,茶香云外栽。竹炉有风味,醒却紫霞杯。
西园一曲艳阳歌,扰扰车尘负薜(bì)萝。
自欲放怀犹未得,不知经世竟如何?
夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾(qīn)觉梦多。
钓渚(zhǔ)别来应更好,春风还为起微波。
在西园听一曲艳阳之歌,京城扰扰车尘让人深负隐逸之志。
虽然想要放宽心怀但难以遂愿,而经世的愿望也不知究竟能否实现。
听到夜雨强劲而势猛,预示且判定着花残落尽,春夜寒冷夜晚更长,贪恋重衾觉得梦多。
想别后钓渚春色应该比以前更好,春风在水面吹起微波。
参考资料:
1、刘学锴.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:93-94
西园:泛指,未必与曹植兄弟及邺中诸子同游之“西园”。艳阳歌:犹《阳春》曲。一说泛指春之歌。薜萝:薜荔和女萝,喻指隐士之服。负薜萝,即怀有隐逸之志。
放怀:开怀,放宽心怀。经世:治理国事。
判:判断,断定。俗作“拚”。衾:被子。一作“裘”。
钓渚:当指作者鄠杜郊居旁的垂钓处。
诗人于三春时节,闻西园艳阳之歌,深感春光烂漫,当尽情享受,奈己则困居长安,目睹车尘扰扰,深有负于夙昔隐遁山林之志。虽自欲放宽心怀,不计名利得失,然犹未能;而经世之志愿固不知究竟能否实现。三四句一纵一收,一宕一抑,极有笔意、情致。五六句写春夜闻猛雨,判定花已凋尽,春寒夜长,恋重衾而梦多,系写困居长安之苦闷无聊意绪。尾联“钓渚”应首联“薜萝”,暗用东汉初期隐士严子陵隐居垂钓于浙江省富春山七里濑事。钓渚春好,风起微波,固不如归隐鄠郊旧墅(温庭筠故宅)也。语淡荡而有致。此诗纯用白描,转折如意,风格类似义山之《即日》(一岁林花即日休),见温诗不仅有秾艳一格。
有人认为“西园一曲艳阳歌”于此诗中未必是歌颂阳春时节之美好。“艳阳”一词诚有歌颂明媚春天之意,然而细味此处之“艳阳”,似给人一种燥热烦愁之感。于高照的艳阳之下,一般人大概都是一副眯眼皱眉的表情,其实也是一种苦态。而与下句“扰扰车尘”连看,则正符合温庭筠此时烦躁又无奈的情绪。再观末句,俨然一幅云淡水清、宁静致远的画卷,大概这才是温庭筠所向往的隐逸之境,而西园艳阳春景恐未必是。
娟娟谁家女,轧轧弄机杼。买丝织未成,催租立当户。
下机愁向人,憔悴不敢语。泣涕走深山,深山更风雨。
春零慈竹惜徘徊,孤燕孤飞鹰隼猜。莫是渔郎归棹错,桃花不为避秦开。
否极谁能理乱丝?殷忧启圣此其时。陈谟惠迪亲耆德,凝命维新缵旧基。
别久故应前席数,来迟自负盍簪期。心声悱恻犹相及,朝暮江云入梦思。