白首论交旧,黄冠独此人。诚全知俗薄,语直见情亲。
上馆钟鱼在,空坛月露新。如今入山去,行处是悲辛。
猜你喜欢
玉妃整佩,绛节参差御。一笑唤春回,正江南、天寒岁暮。孤标独立,占断世间香,云屋冷,雪篱深,长记西湖路。人间尘土,不是留花处。羌管一声催,碎琼瑶、纷纷似雨。枝头著子,聊与世调羹,功就后,盍归休,还记来时不。
美人生性耐天寒。常恁袖儿单。凉阶小雨扶花立,红泪洒、秋海棠边。
玉笛供薪,金钗换酒,一例嫁邯郸。
斜扉闭月指轻弹。不躲应门鬟。绿窗软语兜鞋处,沉吟久、蹙断眉山。
鹦鹉心多,蟾蜍眼独,今夜出来难。
吾闻丹山凤,羽翼何披离。朝翔桐柏云,暮宿昆仑陲。
思之不可见,绝世令人疑。一来阿阁游,始识光艳奇。
昌符应世瑞,丽彩扬英蕤。众鸟不敢窥,当其回翔时。
适来非偶然,日月增光仪。
莫道谗(chán)言如浪深,莫言迁客似沙沉。
千淘万漉(lù)虽辛苦,吹尽狂沙始到金。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧,也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
参考资料:
1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52
谗言:毁谤的话。迁客:被贬职调往边远地方的官。
漉:水慢慢地渗下。
斗账杏梁西,不许花蚊内并栖。
分与罗衾香缭绕。
遮了,一剪微风纨扇小。
我有先生学行独不群,籍籍声华动八闽。我窃绪馀尚一荐,嗟吾先生兮始自贡途充国宾。
先生不见伊吕当年无科第,自有功名万古新。困龙若际风云便,方潭勺水可腾身。
虽然先生早了环中趣,否泰由来都是春。此行如遇成都卜,只问忠与孝,不问屈与伸。
兼旬风雨气寒凉,院落幽深草木长。却喜今年多夏果,碧苞丹实满林香。