蕉溪烟水似罗浮，君著轩亭瞰碧流。
东馆听鸡书伴月，南边休马铎沈秋。
怜人得饱禽捐粟，送客登山岩倚舟。
种玉前村春意早，梅花带雪满枝头。
猜你喜欢
绛节徘徊引，天花散漫飞。高真无染著，片片不沾衣。
日午不落影，秋心极窅冥。飞泉舂石瘦，峭壁到天青。
无雁下前水，微吟隔叠屏。几回风雨后，独立看清泠。
西风云战急，杀气横干戈。
有客怀乡坐，无邻送酒过。
布袍欣豫暖，冻笔苦新呵。
墨诉玄冥后，天涯征戍多。
老眼今犹见雪明，几番绝景慰生平。
三高祠畔吴江棹，百战军前鄂汉城。
颠沛艰难垂欲死，登临慷慨谩多情。
骆驼乳紫青貂暖，老矣无由再玉京。
驱马西行剑阁开，即今重见勒铭才。吟秋月照三巴水，吊古风生八阵台。
屡伏青蒲地，尝登群玉山。家贫甘远适，道直得生还。
瘴疠讴吟外，风波笑傲间。今朝一樽酒，万事付酡颜。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
