南北旅游三十年,相逢依旧孝廉船。千钟不洎今吾老,羡尔归安二顷田。
猜你喜欢
都城开博路,佳节一阳生。
喜见儿童色,欢传市井声。
幽闲亦聚集,珍丽各携擎。
却忆他年事,关商闭不行。
东城移疾久离居,安得疑蛇意尽袪。
诸老何为谗贾谊,君王犹未识相知。
浮沉俗喜随时态,磊落材多与世疏。
谁谓文章金马客,翻同憔悴楚三闾。
玉勒骄骕骦,宝刀耀星芒。相逢斗鸡里,结客少年场。
探丸杀公吏,白日醉咸阳。司隶不敢捕,意气凌秋霜。
一朝许报国,投驱赴边疆。蹀躞匈奴庭,万人不敢当。
弯弓射月支,斩首得贤王。归来不受赏,出入金殿旁。
轻脱季布死,却哂聂政狂。鄙哉汗阳石,不使侠传芳。
吴水秋浩浩,楚山晴苍苍。美人在南国,节操凌冰霜。
隔此万里远,梦寐时彷徨。西风吹鸿雁,音耗不得将。
行行江皋路,采采夫容芳。愁去吴水阔,愁来楚山长。
无能共清渚,飞作双鸳鸯。
我向淇园问竹竿,闻君犹阻啸台看。归朝司马游宁倦,历国延陵意未阑。
卫水客来篇咏少,苏门人去酒杯残。探奇倘就梁都赋,题品能无重士安。
海行信风帆,夕宿逗云岛。
缅(miǎn)寻沧洲趣,近爱赤城好。
扪(mén)萝亦践苔,辍(chuò)棹(zhào)恣(zì)探讨。
息阴憩(qì)桐柏,采秀弄芝草。
鹤唳(lì)清露垂,鸡鸣信潮早。
愿言解缨络,从此去烦恼。
高步陵四明,玄踪得二老。
纷吾远游意,乐彼长生道。
日夕望三山,云涛空浩浩。
凭风鼓帆海上行,黄昏住宿逗云岛。
远寻水滨隐者的乐趣,近爱赤城山无限美好。
手揽长萝足踩着软苔,停船到天台山观赏探讨。
桐柏观中稍休息,采摘灵芝仙人草。
深夜鹤鸣露水垂降,拂晓鸡啼信潮早。
真想抛开官服印信,从此去掉世间烦恼。
迈开大步登上四明高顶,探踪觅迹寻得二老。
我饶有离家远游的意趣,就是要学他们的长生之道。
日日夜夜遥望海上三神山,只看到云水相接一片浩渺。
参考资料:
1、邓安生孙佩君.孟浩然诗选译.成都:巴蜀书社,1990:29-32
天台:山名。在今浙江省天台县东北。西南接括苍山、雁荡山,西北接四明山、金华山。桐柏观:即桐柏宫。观:道教之庙宇。信:任凭。逗:停留。
缅寻:远处探访。缅,遥远的样子。
扪萝:扪,攀援。萝,女萝,生长在山中的一种地衣类植物,常自树梢悬垂,全体丝状,呈淡黄绿色或灰白色。辍棹:停船。棹,划船工具。恣探讨:尽情赏玩。
唳:鹤鸣声。信潮:潮水定时而起,故称。
纷:盛多的样子。长生:生命永远存在。
三山:古代传说中的三座仙山。
公子青丝辔,王孙绿幰车。宴酣风小定,舞破日西斜。
手掷宫中果,神行海上查。筑郿毋自厚,俭德不期奢。