戎冯绝黄流,飞尘暗京畿。
竟成王室祸,痛定不忍思。
衣冠半陷没,逃难皆散之。
有如水衡君,将命弗顾危。
跃马赤手出,扼隘河之湄。
中途被冲突,星夜西南驰。
回头望城阙,夐隔母与妻。
半年无家书,欲言涕先挥。
微身亦曷爱,所忧国步隳。
仓黄偶不死,定省陈苦辞。
汴水六七月,横泛被两堤。
河渠忽中乾,漕挽功莫施。
不劾辄加罪,散秩总厥司。
相次下维扬,庀职从六飞。
众人之所畏,远害夫何疑。
春来仪真火,鼠辈轻王师。
伟哉马氏妹,贞节不可欺。
终焉兵在颈,视死端如归。
何惭古烈妇,事与日月垂。
君性根孝友,而不求人知。
方其闻孽初,对客神若痴。
茹悲不敢哭,上念亲老悲。
岂惟识者悼,行路犹歔欷。
兹畴魏楼功,叙君官甚卑。
几年始见录,孰为公是非。
君怀有直气,不为宠辱移。
朝来又骇闻,白简停官资。
索马亟往唁,我心有不怡。
君乃笑迎我,喜色见睫眉。
曰此造物意,巧以从其私。
舟楫密已办,生具亦甚微。
税驾不可必,苟全其庶几。
我贫君不厌,交契管鲍期。
去意尚勇决,升斗不足縻。
春风鼓河水,立岸看解维。
四郊鼙鼓声,问君此何时。
猜你喜欢
戎马绝黄流,飞尘暗京畿。竟成王室祸,痛定不忍思。
衣冠半陷没,逃难皆散之。有如水衡君,将命弗顾危。
跃马赤手出,扼隘河之湄。中途被冲突,星夜西南驰。
回头望城阙,夐隔母与妻。半年无家书,欲言涕先挥。
微身亦曷爱,所忧国步隳。仓黄偶不死,定省陈苦辞。
汴水六七月,横泛被两堤。河渠忽中乾,漕挽功莫施。
不劾辄加罪,散秩总厥司。相次下维扬,庀职从六飞。
众人之所畏,远害夫何疑。春来仪真火,鼠辈轻王师。
伟哉马氏妹,贞节不可欺。终焉兵在颈,视死端如归。
何惭古烈妇,事与日月垂。君性根孝友,而不求人知。
方其闻孽初,对客神若痴。茹悲不敢哭,上念亲老悲。
岂惟识者悼,行路犹歔欷。兹畴魏楼功,叙君官甚卑。
几年始见录,孰为公是非。君怀有直气,不为宠辱移。
朝来又骇闻,白简停官资。索马亟往唁,我心有不怡。
君乃笑迎我,喜色见睫眉。曰此造物意,巧以从其私。
舟楫密已办,生具亦甚微。税驾不可必,苟全其庶几。
我贫君不厌,交契管鲍期。去意尚勇决,升斗不足縻。
春风鼓河水,立岸看解维。四郊鼙鼓声,问君此何时。
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏(tà)歌声。
桃花潭(tán)水深千尺,不及汪伦送我情。
我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声。
看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情。
参考资料:
1、张国举.唐诗精华注译评.唐诗:唐诗精华注译评,2010:185-186
踏歌:唐代一作广为流行的民间歌舞形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)。不及:不如。
用比兴手法,表达了对汪伦深情相送的感激。用“深千尺”的潭水比喻送别之深情,生动而形象,而又加“不及”二字,更增强了诗句的动人力量。这首有明显的民歌风味的诗词自然质朴,清新流畅。诗人用眼前普通的景物作比喻,写出了与友人的真挚情意。
洼水含清照面光,不妨阳亢与风狂。
游人若待仙人杖,先觅长生不死方。
台湾万里外,此际事纷纭。物力耕渔裕,兵威战伐勤。
水低多见日,涯远欲无云。指顾华夷合,归来动听闻。
子房号人杰,像貌非魁伟。报韩志已成,翊汉功亦美。
出奇掉三寸,决胜在千里。一遇黄石公,还从赤松子。
老骥困盐车,四足若有绊。
莺鸠抢榆枋,控地不能远。
我本田家子,释耒事游宦。
少壮耻干请,老大谁推挽。
抚字亦徒劳,催科宁趣办。
於心傥无愧,此首何妨挽。
财由政事足,轲也岂好辩。
苟得而富贵,孰若甘贫贱。
竹下少行尘,诗篇入夜新。黄花虽满径,不是倦游人。