身后储休世或同，生前有耀孰踰公。班衣五彩枢臣贵，宝带万钉天眷隆。
终始哀荣时共羡，丕扬宠赠会追崇。遥瞻素旆愁云外，惨憺悲歌立晚风。
猜你喜欢
雅望题舆早已贤，高风晚岁更超然。笑收剑佩遗荣路，独往山林事引年。
行马正看光梓里，卧麟忽叹掩松阡。乡州耆旧今垂尽，忍见山颓重涕涟。
舞非得谱拍拍错，行未知津步步危。劫石消磨会当尽，太行突兀乃可移。
清晨瓦釜煮藜粥，遥夜地炉烧豆萁。此中正自有佳处，区区外慕宁非痴。
意合非有求，道远义弥敦。诗书获我心，将老遂不谖。
颓龄若驰波，哀逝稍不存。念君税馵羁，饮水栖衡门。
正容悟失道，已矣将何言。
豫州军败信途穷，徐庶推能荐卧龙。
不是卑词三访谒，谁令玄德主巴邛。
春去台空迹已陈，危楼杰出涧之滨。清泉绕屋可濯足，好鸟隔江如唤人。
明月委波金潋滟，青山带雪玉嶙峋。桃花流水非人世，或有渔郎到问津。
天阔云横野，春深水绕村。折花攒粉蝶，投果唤青猿。
润物丝丝雨，伤春片片云。时危朋友少，终日掩衡门。
乡土不同，河朔(shuò)隆冬。
流澌(sī)浮漂，舟船行难。
锥不入地，蘴(fēng)藾(lài)深奥。
水竭不流，冰坚可蹈(dǎo)。
士隐者贫，勇侠轻非。
心常叹怨，戚(qī)戚多悲。
幸甚至哉！歌以咏志。
这里的乡土与黄河以南的土地有很大不同。
到了深冬，河里漂浮着冰块，舟船难以前行；
地被冻得用锥子都扎不进去，田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。
河水冻结不流动，上面由坚硬的冰覆盖，人都可以行走。
有识之士穷困潦倒，而好勇斗狠的人却不在乎随意犯法。
我为此叹息怨恨，心中充满了悲伤和忧愁。
真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
参考资料：
1、余冠英．三曹诗选．北京：人民文学出版社，1979（第二版）：10-14
2、张可礼宿美丽编选．曹操曹丕曹植集．南京：凤凰出版社，2014：12-19
河朔：古代泛指黄河以北的地区。
流澌：江河解冻时流动的冰块。
蘴：古同“葑”，芜菁。藾：蒿类植物。
蹈：踩。
戚戚：忧愁，悲哀。
《土不同》一作《河朔寒》，写的是黄河以北地区冬天的严寒景况与民风特点。诗人北伐乌桓之后，回到冀州，发现这里的乡土与黄河以南的土地有很大不同。开头说严寒景况：到了深冬，河里漂浮着冰块，舟船难以前行；地被冻得用锥子都扎不进去，田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。河水冻结不流动，上面由坚硬的冰覆盖，人都可以行走。至于民风特点，集中于因忧贫而“勇侠轻非”。有识之士穷困潦倒，而好勇斗狠的人却不在乎随意犯法。这种不良民风触动了诗人，诗人为此叹息怨恨，最后忍不住唱出了“心常叹怨，戚戚多悲”两句，直接抒发了心中常存的哀怨和蓄积的悲伤。全诗描写了河北由于袁绍的统治导致的民生凋敝，社会秩序不安定的现状。
