松风夏逾清,竹日午更净。
萧然松竹间,得此林壑性。
异哉今日暑,无复有晨暝。
疲薾安所逃,茅斋入僧定。
猜你喜欢
一堂既虚閒,一室可息偃。
松篁度风清,窗户去日远。
幽禅过亭午,凉气生薄晚。
阃内即妻孥,更深遂忘返。
扁(piān)舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘。回首中原泪满巾。
碧山对晚汀(tīng)洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人。
乘舟避难江南,就像失群的大雁,孤独的浮云。穿梭在连绵的烟尘之中,回国中原已泪满襟。
碧山对着水边的平地有丝丝凉意,看着枫树叶和芦苇根。太阳落山了水波平静了怨恨离开了家乡。
参考资料:
1、陈长喜.中国历代词曲赏读.天津:天津古籍出版社,2007年09月:第332页
扁舟:小舟。
汀洲:水中或水边的平地。
上阕写自己背井离乡,像“旅雁孤云”一般凄苦,回首中原战火纷飞,不觉涕泪沾巾。
起首二句叙事即景自寓身世经历。乘一叶扁舟,到江南去避难作客,仰望那长空中失群的旅雁和孤零飘荡的浮云,不禁深感自己的境遇正复相类。两句融叙事、写景、抒情为一体,亦赋亦比亦兴,起得浑括自然。“万里烟尘,回首中原泪满巾”,两句写回首北望所见所感。中原失守,国士同悲。这两句直抒情怀,略无雕饰,取景阔大,声情悲壮。
下阕写眼前萧条的秋色,更增添了旅人辞乡去国的愁思。
过片“碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根”两句,收回眼前现境。薄暮时分,泊舟矶畔,但见江中的碧山正为暮霭所笼罩,矶边的汀洲,芦根残存,枫叶飘零,满眼萧瑟冷落的景象。这里写矶边秋暮景色,带有浓厚的凄清黯淡色彩,这是词人国家残破、颠沛流离中的情绪的反映。“日落波平,愁损辞乡去国人”,两句总收,点明自己“辞乡去国”以来的心情。日落时分,往往是增加羁旅者乡愁的时刻,对于作者这样一位仓皇避难的旅人来说,他的寂寞感、凄凉感不用说是更为强烈了。渐趋平缓的江波,这里恰恰反托出了词人不平静的心情。
全篇以景寄情,动静交错,色调苍暗。用“扁舟”、“旅雁”、“孤云”、“汀洲冷”、“枫叶芦根”等典型的深秋景物,烘托出诗人的凄楚情怀,同时也流露出了对国事的忡忡忧虑,唱出了时代的悲凉之音。
新年初见黯离颜,杨柳才青未可攀。有客萍蓬还独泛,何人风雪最相关。
寒冲凫雁春前水,梦到金焦望里山。我亦扁舟向东去,樯乌背发几时还。
少弱不更事,矻矻亲简编。武经既靡习,文义亦罔宣。
忽值李轻车,挟我越幽燕。辞亲拜辕门,下榻礼殊专。
夕卧蓟北月,晓冲湾河烟。出入行伍间,招邀相后先。
时于壶矢暇,共览穰苴篇。仪容见新态,魂梦生旧怜。
今晨始出关,回顾眇以绵。岂不念王忾,私怀动中悁。
军容赖末光,师克愧无镌。愿陈征战绩,以付台阁贤。
不见深岩桂,微风谷口香。披云过石径,听㵎到僧房。
穹壁天容峻,环林地籁长。欲求明处士,偃蹇待斜阳。
县古杉枫老,人居水竹间。
字民无狱讼,携客有江山。
路远旅愁积,病多诗思悭。
午衙太守杞菊赋,朝日先生苜蓿盘。翠釜驼峰无限美,画师何事画酸寒。