左扼飞廉吭，右拊巽二背。
谓云如何其，坐使六鷁退。
亦有司雨工，馽发击单于。
不卷油然云，自欲干剪屠。
乡来不鸣条，块亦不曾破。
卿云千点明，华月半天堕。
衮衣徂东山，拔木仍偃禾。
至今东山诗，千载犹咏歌。
悠然启金縢，风反雨亦止。
是中果何书，顷刻变天纪。
流言久弗作，狐亦不复疑。
至诚动真宰，风雨胡不知。
风雨不我以，我稼已堕水。
不知十日淫，滴碎田父心。
猜你喜欢
圣恩优异许陈情，苑驷南扬使者旌。薄技岂堪陪侍从，乏才因得直承明。
亲庭遥忆经年别，官驿初行第一程。礼乐光华今日盛，长看海晏与河清。
扁舟载儿女，何处是吾家？楚客愁千斛，江天秋一涯。
地偏聊可避，计拙未为差。枯树门前倚，沈吟待暮鸦。
世人良自浅，非尔独能深。老意趋枯淡，孤踪近郁沈。
方成隔江望，一纵倚楼心。对面谁相识，栖栖未易寻。
玉塞函封上紫宸，清秋使节净埃氛。
寸心已近长安日，万骑犹屯朔漠云。
丹陛敷陈天语问，青蒲奏对史臣闻。
老夫白首辕门下，惟待将军蚤策勋。
老去诸骸痛，归来两眼新。堑堙生野兴，劳苦效村民。
甃石馀花落，通篱宿蔓陈。卢龙五百里，肯作姓田人。
朅来人外慰栖迟，谷远山长万事遗。好鸟未尝吟俗韵，白云还解弄奇姿。
藤花冉冉青当户，竹色娟娟碧过篱。不羡故人探禹穴，短桡孤榜逐涟漪。
明月沉珠浦(pǔ)，秋风濯(zhuó)锦川。
楼台临绝岸，洲渚(zhǔ)亘(gèn)长天。
旅泊成千里，栖(xī)遑(huáng)共百年。
穷途唯有泪，还望独潸(shān)然。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上，秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起来。
旅途飘泊，现在要以千里计数了；而凄凄惶惶的情景，看来要陪伴我一辈子了。
眼前的穷途末路，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
参考资料：
1、聂文郁．王勃诗解．青海：青海人民出版社，1980：105-106．2、（唐）王勃著倪木兴选注．初唐四杰诗选．北京：人民文学出版社，2001：21-22．
沉珠浦：河岸的美称。浦，江岸。濯锦川：即锦江。岷江分支之一，在今四川成都平原，传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳，濯于他水，则锦色暗淡，故称。
绝岸：陡峭的江岸。洲渚：水中小块的陆地。亘：绵延。长天：辽阔的天空。
旅泊：飘泊。旅，一作“飘”。栖遑：同“栖皇”，奔波不定，神情不安。遑，一作“迟”。
潸然：流泪。
这首诗的创作特点是随心而发，直抒胸臆。面对好友，诗人郁积在心头的愤懑凄苦，倾泻无遗。
诗的首联不仅写出时间、地点，还暗含了自己的不满，用夜明珠自喻，说明自己的遭遇如同夜明珠，虽然璀璨夺目，但埋没在泥沙中不能熠熠发光。
第二联直接写眼前景物，视线由近及远，极为开阔。秋天的江水如同郦道元《水经注》中描绘的景象：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”凄凉悲苦之情由景而生。
第三联很自然地过渡到抒情，面对滔滔江水，诗人产生旅泊千里、栖遑百年的感觉，李煜的词句“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”（《虞美人》）是最好的概括。
最后一联，诗人难以自已，直接写出与好友即将离别，漫漫旅途，只有泪水相伴的悲凉和哀愁。诗中反映出沛王府放逐事件对王勃是致命一击，乐观向上、热情豪放的王勃渐渐远去，凄凉悲苫、忧郁彷徨的王勃开始出现。
此诗写景浩荡开阔，抒情真实自然，借景传情，景中见情。
