川平草树深,见此两觳觳。上有刍牧儿,前倨后何伏。
曳尾者谁子,设意巧相覆。纷纷车马尘,危途多侧足。
猜你喜欢
已啭春风百鸟声,斩新飞雪满江城。漫天乾雨纷纷闇,到地空花片片明。
白玉九衢惊晓起,黄云千亩看秋成。更怜洗尽年年瘴,山鬼忧幽不敢行。
春阴漠漠晚来寒,欲写相思一字难。古锦诗囊无我佩,暗尘弦索尚谁弹。
閒乘野逸神尤旺,静少牢愁梦亦安。好爵浮名能有几,人间翻覆自悲欢。
宠颁御墨十行新,天锡光华被小臣。家学传心当谨守,恩深何以报君亲。
碧草涨寒塘,菖蒲花下香。山禽犹翠羽,野果尚丹房。
残粉迎新帝,妖魂逐小郎。曹家兄弟好,无那太淫荒。
暮雨丝丝吹湿,倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋,总成愁。
别有心情怎说,未是诉愁时节,谯(qiáo)鼓已三更,梦须成。
傍晚细细雨丝还是将站立在风雨之中的词人打湿了,看着路边的柳树疲倦的舞动,池塘里的荷花也略显疲惫。这些景色让我联想到了瘦骨嶙峋的自己,顿生烦恼。
别有心情,不光是因为秋风秋雨,还不到诉说愁绪的季节,不说也罢。谯鼓已经打了三下,定要睡去了,但愿有美梦一场。
参考资料:
1、施议对编选.纳兰性德集:凤凰出版社,2014.10:21
2、唐译编著.图解纳兰词:企业管理出版社,2014.10:102
昭君怨:词牌名,又名“洛妃怨”“宴西园”等,双调,四十字,前后段各四句,两仄韵,两平韵。倦柳愁荷:此谓秋色已浓。不禁:不能经受。
谯鼓:古代谯楼(城门之上的了望楼)上的更鼓。须:即“应”。
这首词情景交融,悲秋伤怀。讲的是纳兰对伊人不在、夜深独立的一片哀怨心绪。
细观上片,自然是“瘦骨成愁”的刨心之痛了。作者一片之中连用两个“愁”字,可见其寂苦心绪。王国维语“有我之境,以我观物,则物皆著我之色彩”,于是,此处,暮雨之形,实为愁之形、柳之倦、荷之愁、风之急,更非实景,全是词人心中想象出来的。
在下片,纳兰承接上景而引发清愁,“别有心情怎说”一问出,万古寂囿,道是家家争唱饮水词,却是纳兰心事几人知。不论是青梅竹马的表妹,抑或是贤良淑德的翠花公主,总是佳人一方,此岸却只身孤影暗销魂。
“未是诉愁时节”则是这首词第三次提到“愁”,宋吴文英《唐多令》:“何处合成愁,离人心上秋。”若不是那离情别绪缠绵难去,又如何翻来覆去地拿捏这个字,若不是那伊人回目、嫣然一笑的音容恍在耳畔,又如何会在失去之后生出这无边无尽的愁意来。
而自语“未是诉愁时节”则像是词人恍然发现此情难诉,对应发问那句,于是更显出无奈孤寂之情。是啊,未是诉愁时节,我何来这么多的愁绪。而那愁,却愁进了心底,愁成三更一片“谯鼓”之声。
“谯鼓”之声,则引此愁绪更见升华。谯鼓则是望楼上的更鼓了,三更未眠,于此浅道:梦须成。却不点破何来纠结,家国之意若隐若现。于此,此词,言有尽而意无穷,让人无限回味。
风露迎阶欲二更,剪镫独客总关情。西山爽气曾经眼,东国儒生偶识名。
中夜忽思笺蝎赋,隔邻偏觉僻驴鸣。枣林桑泊多秋色,输与归程缓辔行。
百年日月马上过,赢得闲中可理生。绛阙清都非渺漠,寸田尺宅得经营。
默存长使三宫在,急守须防五岳倾。他日功成定仙去,愿随风驭到蓬瀛。