题钓台
亭台土花，江山图画。遁迹烟霞，罢念荣华，间别官家。泥布袜，上御榻，龙身偃亚，不轻了故人足下。
猜你喜欢
昨夜新雷九地鸣，今朝春涨一篙清。
顺流更借江风便，此去韶州只两程。
王门辅相真公选，老病思归竟不归。尽职总知行直道，爱身翻见蹈危机。
山笼晓雾深迷戍，滩响寒涛近绕扉。白首来经迁谪地，感怀惟有泪沾衣。
先生饮东坡，独舞无所属。当时挹明月，对影三人足。
醉眠草棘间，虫虺莫予毒。醒来送归雁，一寄千里目。
怅然怀公子，旅食久不玉。欲书加餐字，远托西飞鹄。
谓言相濡沫，未足救沟渎。吾生如寄耳，何者为祸福。
不如两相忘，昨梦那可逐。上书得自便，归老湖山曲。
躬耕二顷田，自种十年木。岂知垂老眼，却对金莲烛。
公子亦生还，仍分刺史竹。贤愚有定分，樽俎守尸祝。
文章何足云，执技等医卜。朝廷方西顾，羌虏骄未伏。
遥知重阳酒，白羽落黄菊。羡君真将家，浮面气可掬。
何当请长缨，一战河湟复。
不惯山中夜月寒，满窗树影藓花乾。
移床近壁不敢卧，恐是龙蛇之屈蟠。
稍离烟瘴(zhàng)近湘潭，疾病衰颓(tuí)已不堪。
儿女不知来避地，强言风物胜江南。
渐渐远离了岭南瘴气蒸郁的地方，前面不远就是湘潭；身体多病，衰弱疲惫，内心痛苦不堪。
小儿女不知道自己是在逃难，硬是坚持说：眼前的风光景物，胜过江南。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
烟瘴：瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。湘潭，地名，治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。衰颓：指身体、精神等衰弱颓废。
避地：因逃避战争祸乱而移居他地。强言：坚持说。风物：风光景物。
首句点题，说明自己行程。“烟瘴”二字，切岭南气候，暗示自己因为避乱到连州，过着很艰苦的生活。次句具体写流亡生活对自己身体的摧残，连用“疾病”、“衰颓”、“不堪”三词，突出环境的恶劣，也隐隐将自己对国事的忧愁略加表露，语意低沉深挚。历来诗人都喜欢把情感寄托在对风物的吟咏之中，这两句诗切定“烟瘴”，从而直述种种不堪，也是采用这一手法。
三、四句笔锋忽转，不再写自己，转说小儿女不知道是逃难，坚持说眼前的景物比江南还好。这两句看似平常，实际上颇见构思之苦。诗以“避地”二字为主脑。眼前的风光，未必不如江南，关键是诗人此番是逃难而来，他又是江南人，见惯江南景色，如今颠沛流离，心情不佳，遥望故乡，战火不息，他怎会对眼前的景色赞赏呢？他又怎么会有心情欣赏眼前的秀丽景色呢？反过来，儿女年幼，没有大人那样的忧愁，自然感觉不同，说眼前的景色胜过江南。诗人这样写，正是通过小儿女的不解事，反衬自己的忧思，所以用“强言”二字为小儿女定位，道出心中无限凄楚。苏轼《纵笔》“小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红”，将心中的感慨借小儿的误会诉出，寓庄于谐，兴味无穷；杜甫《月夜》“遥怜小儿女，未解忆长安”，直接说小儿女无知，表示自己悲伤。吕本中这首诗也通过小儿女的不懂事来表达自己的感情，尽管取径不同，仍然很有可能是受了前人的启发。
诗前两句从正面直说，写得很凝重压抑；后两句从侧面衬托，表面上作轻描淡写，实际上将原本的痛苦渲染得更加深沉。吕本中诗自附于江西诗派，讲究“悟入”、“活法”，这首诗写得沉浑老成，就是从杜甫诗入径，而加上了自己的变化。
王浚楼船一夕风，顺流声势下江东。谁知更有如椽笔，气压吴山第一峰。
