原庙衣冠久已灰，断碑无首卧苍苔。至今风起云飞夜，犹想帝魂思沛来。
猜你喜欢
河流西来复东注，我方乘舟北河去。长涂短服春已深，小邑孤城日将暮。
河傍穹碑倚春树，停桡一读知其故。不见高台号大风，空馀草屋连荒戍。
当时汉祖居沛中，时有云气随飞龙。道间未斩白帝子，圯下已逢黄石公。
子婴首落重瞳手，百二山河夘金有。阴陵失路岂人为，鸿门不死真天授。
残忍者灭仁义王，威加四海归故乡。箨冠巍峨筑声壮，日月照耀旌旗杨。
身中衮裳朱衣绣，酒酣歌舞争为寿。父老人人被宠恩，租庸世世蒙蠲宥。
云胡伯心犹未忘，意气激烈非虞唐。不歌艰难创王业，却思壮士守边疆。
台前风烟起天末，台下寒流动毛发。黄昏不敢问前途，驻目更看芒砀月。
沛宫一曲大风歌，谁识尊前感慨多。拔木扬沙濉水上，大风中有汉山河。
沛上风云志未酬，彭城先有锦衣游。同为富贵归乡者，只是龙颜异沐猴。
荒台遗址尚嵯峨，过客经游感慨多。逐鹿未倾秦社稷，斩蛇先定汉山河。
功臣累见收封爵，猛士谁能为执戈。父老尚知千古事，岂宜重问大风歌。
跗萼细牵墨线，花心双套瑶卮。江南别唱采莲词。
恽箫和月擪，崖笛隔花吹。
问讯铁君无恙，勾留莲女归迟。赠伊贴体一联诗。
金分杨柳带，红换海棠丝。
船下广陵(líng)去，月明征虏(lǔ)亭。
山花如绣颊(jiá)，江火似流萤(yíng)。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。
远望山花如美丽的绣颊，江上渔火像点点的流萤。
参考资料：
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：421．
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：800-801．
征虏亭：东晋时征虏将军谢石所建，故址在今江苏省南京市南郊。广陵：郡名，在今江苏省扬州市一带。
绣颊：涂过胭脂的女子面颊，色如锦绣，因称绣颊。亦称“绣面”，或“花面”。一说绣颊疑为批颊，即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。江火：江上的渔火。江，咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云：江，今本作红，江字为胜。流萤：飞动的萤火虫。
此诗开头“船下广陵去，月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭，只见那高高的古亭在月光映照下，格外轮廓分明。
第三句：“山花如绣颊。”唐人风俗，少女妆饰面颊，称“绣颊”。白居易有诗云：“绣面谁家婢，鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云：“花面丫头十三四，春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女，以之形容山花。这句诗是说，那征虏亭畔的丛丛山花，在朦胧的月色下，绰约多姿，好像一群天真烂漫的少女，伫立江头，为诗人依依送别。
第四句：“江火似流萤。”意思是说，那江上的渔火和江中倒映的万家灯火，星星点点，闪闪烁烁，迷迷茫茫，像无数萤火虫飞来飞去。
全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图：岸上山花绰约多情，江上火点迷离奇幻；古亭静立于上，小舟轻摇于下，皓月临空，波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦，都从画面中显现出来。
这首小诗写景简洁明快，近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象，聚精积萃，抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态，以极简练的线条，迅速地勾勒出来，虽寥寥数笔，而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火，都以月为背景，突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美，唤起人的美感。
珊瑚化了，似壶冰凝水。渐渐盈阶嫩红腻。尽散烟宫里，话雨窗前天未晓，惜别苦将人替。
镜台斑点点，戏赠檀奴，记取啼痕上鸳被。手把碧纱笼，便到成灰，也留得零星珠子。
又帘外西风半边吹，怕一样偏心，有人偷拭。
