往年饮马滦河秋，滦水斜抱石城流。青城丈人来水上，揭谢苏王皆与游。
顾予滥倚桥门席，日斜去坐鳌峰石。夜凉共饮明月尊，醉眠更听高楼笛。
滦河九曲流溅溅，自我不见今三年。苏郎又扈属车去，伫望弗及心茫然。
龙门峡中云气湿，山雨定洒高丽笠。别意遥怜柳色深，归心莫为鹃声急。
不才未许收词垣，赋成何日奏《甘泉》。人言凡骨难变化，为我致意青城仙。
猜你喜欢
历想为官日，无如刺史时。
欢娱接宾客，饱暖及妻儿。
自到东都后，安闲更得宜。
分司胜刺史，致仕胜分司。
何况园林下，欣然得朗之。
仰名同旧识，为乐即新知。
有雪先相访，无花不作期。
斗醲(nóng)干酿酒，夸妙细吟诗。
里巷千来往，都门五别离。
岐(qí)分两回首，书到一开眉。
叶落槐亭院，冰生竹阁池。
雀罗谁问讯，鹤氅(chǎng)罢追随。
身与心俱病，容将力共衰。
老来多健忘，唯不忘相思。
回想为官时的日子，没有比做刺史时更快意舒畅了。
欢乐的接待来访的宾客，妻儿的生活能够得到保障。
自从来到东都以后，生活清闲更胜从前。
做分司时清闲的生活胜过刺史，辞去官职后生活清闲胜过分司。
更不说是在这偏远的家乡，能收到你的书信非常欣喜。
仰慕你的大名就像与你相识已久，一起做乐曲就像是新得的知己。
下雪时就先到朗之家里拜访，不是花开时节不相约。斗干酿酒，夸妙细吟诗。边畅饮着自己酿造的美酒，边细细品味所作的诗句。
作为邻里已来往无数遍，在那京都城门也已分别五次。
翘首以盼你的来信，书信到时放能舒展眉头。
槐亭院中已满是落叶，竹阁池中的水也结满冰霜。
门庭冷落无处询问讯息，只得放弃追问。
身体病痛增多，容貌与体力也在逐渐衰退。
虽已年老记忆减退，但你我间那些相处场景仍历历在目从未忘却。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
历：经过了的。无如：不如，比不上。
及：达到。
东都：历代王朝在原京师以东的都城。安闲：安静清闲；安逸舒适。
分司：唐宋制度，中央之官有分在陪都(洛阳)执行任务者，称为“分司”。但除御史之分司有实权外，其他分司多用以优待退闲之官，并无实权。又清制，“盐运使”下设“分司”，属运同、运副或运判管领。致仕：辞去官职。
何况：用反问的语气表达更进一层的意思。欣然：喜悦貌。
仰：尊敬仰慕。
斗：中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）。醲：味浓烈的酒。
里巷：街巷。都门：京都城门。
岐：岐山，在中国陕西省。
雀罗：捕雀的网罗。常用以形容门庭冷落。鹤氅：泛指一般外套。
丛桂香随暮雨沉，旅人独坐正萧森。相逢旧雨皆华发，并奏清商写素心。
米价未平愁岁歉，江潮大上识秋深。精篮喜与尘氛隔，且擘鲈鱼供醉吟。
苍翁宰柏今几尺，菊居诗来双眼明。金精夜半风雨过，竹石草木皆成声。
桃花渡口，对斜风细雨，扁舟孤系。隔水人家烟里树，漏出遥峰苍翠。
恰听钟声，鍧然盈耳，知有桥边寺。青帘摇漾。舟师问酒沽未。
几日才过清明，莺啼花谢，都做春深意。徙倚孤篷堪兀坐，似觉余寒欲嚏。
且任多愁，聚来心上，百样能为祟。蒙头布被，倦时自拥闲睡。
宫徙渎山方得地，阁藏宸翰不知年。
乾元楼，瞩神京，乐熙攘，庆太平。太平有象张镫宴，君乐须教民乐遍。
焉得绮罗筵前千万镫，照见九州蔀屋鹄鸠形。
泛泛池中凫，上下与水俱。
不与水争力，所以全其躯，
遇物贵含垢，修身戒明污。
胡能若云月，浪自惊群愚。
