五月五日客不乐,三十三年人未归。搔头白发千茎短,出树黄鹂一个飞。
衰者秪应亲绿醑,故人不必问丹闱。也知开士情缘重,但道慈亲消息稀。
猜你喜欢
麦风吹雨昼漫漫,信是江城五月寒。病起入山思采药,客来开径强簪冠。
销兵何用灵符厌,续命须萦臂缕宽。箧内旧蒙宫扇赐,祗应留作媫妤看。
人生何苦恋微官,优孟登场一例看。照影寒灯同寂寞,举头明月枉团栾。
饥来驱我贫而仕,壮不如人老更难。珠米桂薪原不易,惭愁无计住长安。
清水本不动,桃花发岸傍。
桃花弄水色,波荡摇春光。
我悦子容艳,子倾我文章。
风吹绿琴去,曲度紫鸳(yuān)鸯(yāng)。
昔作一水鱼,今成两枝鸟。
哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓。
起折相思树,归赠(zèng)知寸心。
覆(fù)水不可收,行云难重寻。
天涯有度鸟,莫绝瑶(yáo)华音。
你像清水一样矜持,我像桃花生长在河岸。
桃花戏弄水色,水波荡漾起春光。
我喜欢你的容颜,你喜爱我的文章。
我用绿绮琴弹指奏起:紫鸳鸯,琴声随风飘扬。
我们曾经欢如鱼水,如今却成为两颗树上的鸟儿。
夜夜相对哀鸣,一直到天亮。
我折一支相思树枝送给你,聊表我寸心。
泼出去的水难以收回,飘出去的云朵哪里找回。
就算我们分隔天涯,别忘记托鸟儿带来你的音讯。
参考资料:
1、张厚余.太白诗传上.长春市:吉林人民出版社,2005年:91页
2、杨辇宗,杨实诚.爱情诗注析.太原市:山西教育出版社,2004年:271-272页
发:生长。
波荡:水波荡漾。
悦:喜欢。子:你。这里是男子对女子的美称。倾:钦佩,倾慕。
绿琴:即绿绮琴,司马相如之琴。这里代指诗中男主人公弹奏的琴。曲度:即度曲,作曲,按曲谱弹奏歌唱。紫鸳鸯:即诗中男子所弹奏的曲谱名。
一水:同一池中。
五晓:即五更,指天快亮的时候。
相思树:能够表达男女相思之情的树,红豆等,都称为相思树。寸心:即区区之心。
覆水:指水泼在地上,比喻不可挽回。行云:飘来飘去的云彩。
天涯:即天边,指极远的地方。度鸟:一个人孤独地生活。如台湾相思树、红豆树、海指飞来飞去的鸟,比喻男子一个人孤独的生活。莫绝:不要断绝。瑶华音:珍贵的音信。瑶华:指仙境中的玉花,比喻珍贵美好。
这首诗的最大特点是大量运用比喻。“清水本不动,桃花发岸旁。”诗中的男子自比清水,借以象征自己的纯洁心灵和贞洁的感情;他把情人比作桃花,借以表现女子的艳丽动人。一池静静的清水,岸边长着一株桃树。桃枝的摆动,引起了水中倒影的摆动;水波荡漾,仿佛春光也在颤动。诗中的男主人公与情人就像这桃花和清水荡起爱情的波纹。比喻形象、生动,洋溢着诗情。
诗人又用比喻手法描绘了分离后的凄惨图景。“”过去二人如同一个池中的游鱼一样,相亲相爱在一起,二人分居两地,变成了两个树枝上的鸟,天天如长鸡呜叫,夜夜哀鸣到东方欲晓。我彻夜不眠,清晨起来折下一枝相思树枝,把它赠给你,你见到树枝后就一定会知道我想念你的苦苦心思。这里的比喻既恰切,又给人一种伤感的气氛,牵动人们的情感。
最后以比喻结尾。“”过去相亲相爱的日子,就如倒在地上的水一样不可收起,就如飘去的浮云一样难以把它重新找回。但愿你不要忘记在遥远的天边有一个孤苦伶仃的亲人。希望不断地给我带来瑶华一样珍贵的音信。这里的“覆水”、“行云”、“瑶华”都比喻得精当,以这样的比喻结尾,留下凄凄情意让人去体会。
总的来说,这首诗以诗中两人的感情发展经过为主题结构,首先追思年轻时的恋慕,其次写尔后分离,再写两人别离已久已不可能在一起,最后寄以希望再通音讯来结尾。
不将出处间心期,邻里无时款竹扉。传世文章高世节,汤家千岁有光辉。
蜀相隆中昔未遇,管乐自比人争嗤。乘时不解致真主,掀揭风云那得知。
许身稷契者谁子,冻饿作诗愁欲死。泥沙龙卧亦已多,会际安知不如此。
君不见汉时卜庶长,君不见秦时张主翁。椎埋折拉齿国士,一挥百万称世雄。
淮阴有美况年少,冠玉未可轻嘲笑。岁旱窃慕商家霖,横目何人许同调。
庙堂正尔咨吁谟,耕莘钓渭庸非夫。傥驰精爽见物色,忍使苍生望眼枯。
恭承诏命入江东,指顾平蛮胆气雄。大将视师犹境外,累臣归骨已舟中。
受缨信有终军策,赐乐谁论魏绛功。文告遍传长叹息,伊人失计是和戎。
敕香勤雪未如期,谁信沈冤在狱扉。
玉阙晓俞三覆奏,瑶妃夜剪六花飞。
从知刑罚分明处,最系天人感应机。
喜极吾家有宣静,眼中琼树转光辉。