挽岭北省郎中苏子宁
河朔多奇士,栾城有令孙。策名游宦海,衍庆出儒门。
两府推曹掾,群公听讨论。天池鹏远击,云路鹤高鶱。
腾达初云迈,驰驱岂惮烦。河汾一白简,江浙两华轩。
吏牍机权密,官联体统尊。流亡藉安集,诖误得平反。
材器楩楠耸,胸襟云梦吞。北藩曾入幕,南国复攀辕。
夙望存台阁,声能著塞垣。芸编严子训,芝检答亲恩。
显达逢昭代,荒凉忆故园。脩程车骋辙,厚福水流源。
政抚青霄立,俄瞻素旆翻。佳城俨新市,搔首赋招魂。
猜你喜欢
相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟(huán)心只凤翘。
待将低唤,直为凝情恐人见。欲诉幽怀,转过回阑(lán)叩玉钗(chāi)。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
参考资料:
1、苏樱.纳兰词典评:银夏出版社,2010/10:13-15,254-255
2、张秉戍.纳兰性德词新释辑评:中国书店出版社,2008-06-01:230-261
芙蓉:又称为“荷”、“莲”。这里刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。鬟:总发也。凤翘:古代女子凤形的头饰。
直为:只是由于……。 凝情:深细而浓烈的感情。回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
小令一般用作抒情,用作描写人物则是少见,且是极为困难的。而这首词,却以精炼的笔触,描摹了一位多情的可爱的少女的形象。词的上片侧重静态的刻画,写出了少女外貌的美丽动人。下片侧重于动态的摩画,将其一刹那间复杂娇羞的心理表现的惟妙惟肖。全篇情景俱到,形神俱佳,生动感人。
上阕开头四字便采用白描的手法,描写了一幅紧扣心弦,相爱者偶然相遇,心事却难以诉说,只能四目交投,默默远走的场景。这种神态,恰是人物内心矛盾的真切表达,尽见苦闷之状。第二句通过细节描写写情人貌美好像一朵带露的芙蓉一样摇曳生姿,后二句是描摹美人突然间脸飞红晕,抖动的玉钗泄露了心事。恰是一幅静态人物素描。下阕承接上文:乍一相逢,再难见面,“待将低唤”,可是声音还未出口,又咽了回去。只因“恐人见”。可如此分开又心存不甘,于是抓紧时间,转过回廊,在不显眼的地方轻叩玉钗。这暗示的举动,在满是温情的心中又深蕴着万般无奈的凄苦,那是心上不变的暗号,容若知道,她也知道。其实有时候,绝了心念,也不是坏事。
这首词在艺术性上的成就,首先是人物描写的成功,塑造了一个含羞少女的形象。先写肖像,她是那么可爱,简直就是一朵带雨滴的荷花,脸庞羞得泛起红潮,就更加妩媚迷人。乍一相逢,机会难得,有多少话要互相诉说,但又怕别人看见,只好匆匆离开。动作描写,生动再现了少女轻叩玉钗的举动,不是轻佻,而是少女内心复杂活动排解矛盾后做出的重大决定,即情定终生。通过一系列动作描写,表现了少女复杂的内心世界。
其次是环境描写,把人物限定在回廊的一个典型的环境里,使这场会面更加难忘。就是在这个回廊里,他们幽情暗结。也许是初恋使人难以忘怀,在《虞美人》一词中他写有“回廊一寸相思地”;在《红窗月》中写有“犹记回廊影里誓生生”。因此,回廊也就成为这首词的一个重要意象。
今日天气佳,抚景欣有托。惟恐寒节至,安暇问藜阁。
驾言曲水游,忽思旧所作。长歌复短吟,知己乐莫乐。
公家事缤纷,痴儿应了却。抛去得閒身,任他乱离瘼。
游目四野外,岂羡千人诺。幸从王令乔,共赴葛仙约。
景物竞明媚,昂霄堪耸壑。缀途恋前美,名胜如献酢。
爰陟峰门冈,远眺悲摇落。鸟鸣山更幽,径转境弥廓。
萦纡行数里,青松挺秀崿。探奇抵灵域,不改神瀵濩。
洄洑非一折,琮琤若相搏。寻源觅诸峰,山交来一瀑。
箕踞坐孤亭,吾将问抱朴。祠宇久荒芜,药碾将安泊。
载觅张老岩,云气何萧索。漱石亦枕流,清芬浸齿腭。
若饮白玉芝,若服黄颔臛。既醉已颓然,非关酒令窄。
何意山中人,复进称觥酌。土人厌登览,此来可不怍。
迟徊更盘辟,水石喜喷薄。忽见猎平原,左卢右宋鹊。
触目有馀适,咸共归恬漠。回瞩仙舄踪,洵是阳春脚。
才下东峰巅,又上西山顶。人或笑其劳,吾自厉吾猛。
细路循岩{赘山},登顿披榛梗。鸟鸣林壑幽,犬吠林坞静。
过涧时低头,攀崖还引领。流泉足底鸣,激石声作哽。
曲磴盘环环,平梁横侹侹。行行且复休,小坐据高岭。
南望海天阔,晴空开万顷。城郭带斜阳,白沙接溟涬。
四山红叶红,更比春光靓。傍晚寻路归,十步九换景。
童冠共陶然,歌吟忘路永。到寺日已沈,夜游还烛秉。
寓内多名山,焉能遍游骋。人苦不得间,蓬莱在人境。