漠漠川原路,村村杜曲边。真看陆似海,不断水平田。
杼轴西人赋,笙歌蜀国弦。当垆有少妇,惯数卖浆钱。
猜你喜欢
江南江北雪漫漫,遥(yáo)知易水寒。同云深处望三关,断肠山又山。
天可老,海能翻,消除此恨难。频闻遣(qiǎn)使问平安,几时鸾(luán)辂(lù)还?
江南江北漫天飞雪,遥知那北地正是地冻天寒。远望阴云密布的边境三关,山外有山令人忧愤肠断。
即便是天能老去海能掀翻,要消除这亡国的愤恨千难万难。不断听说朝中派人去问候被囚的君王,若不发兵抗金君王何时才能起驾回还?
参考资料:
1、杨恩成.宋词观止:陕西人民教育出版社,1998.02:370-371页
2、王筱芸.注音注解今释插图宋词三百首:大连出版社,1992.08:370页
江南江北:长江南北,这里泛指下雪的地方。易水:水名,源出河北易县,此指沦陷区。同云:即彤云,下雪前的阴云。三关:公元954年,五代周世宗柴荣征辽,收复益津关、淤口关、瓦桥关等。这。三关”均在今河北境易水一带。后都为金所占,是北伐必经之地。
遣使报平安:宋高宗不希望二帝还朝,但为掩人耳目,于建炎三年(1129)、绍兴二年(1132)和绍兴四年(1134)多次分别派洪皓、潘致尧、章谊等人为大金通问使、军前通问使、金国通问使,频频探问徽、钦二帝,以逃避人民的指责。当词人写此词时,徽宗已被囚死。鸾辂:天子乘坐的车,这里借代指徽、钦二帝和帝后。
上阙写景,起句“江南江北雪漫漫”气势壮阔,为全词创造、渲染出了一种特定的、寒冷空旷的氛围。“遥知易水寒”紧承起句,“遥”字表达了词人与帝后相隔遥远,但是因为心中牵挂,所以能够知道他们在远方被幽禁的痛苦,这种痛苦应该不止是肉体上的寒冷,还有精神上的折磨。“易水”源出河北,词人一方面借此点出北方国土的沦陷,一方面又取荆轲之所歌“风萧萧兮易水寒”句意,增添悲愤之感。“彤云深处望三关,断肠山又山”是词人看到的景象,在这里借景抒情,抒发了词人内心的凄凉情感。
下阕抒情,“天可老,海能翻,消除此恨难”表达了词人对金人的痛恨之情。“天可老”化用了李贺《金铜仙人辞汉歌》中“天若有情天亦老”的诗句,“海能翻”化用了汉乐府《上邪》中“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,才敢与君绝”的诗意。词人用这些根本不可能办到的事情,来说明让自己忘却国耻家仇的不可能。即便是“天可老,海能翻”这些万不可能发生的事情都发生了,也不能消除对金人的仇恨,以极夸张的比譬反衬自己的创巨痛深。“频闻潜使问平安”,明明是天翻地覆亦难消除的深仇大恨,朝廷所作的竟然只是遣使问候这样轻飘飘的表面文章,两相对照,令词人黯然神伤,悲愤莫名。“几时鸾辂还”,以问作结,表现词人对时局的深切忧虑。
全词写的虽然是亡国之痛,却并不鼓噪喧哗,而是曲折深婉,层层推进,于沉郁压抑之中凌空设譬、突兀而起,复又归于深长的叹息与无尽的忧思。全词借对二帝的思念与亡国之痛,深刻地表现了南宋初期爱国志士中普遍存在的悲愤心情和强烈的爱国精神。
周秦以前不易得,博古争求汉时物。行镫无檠制河东,上有啬夫名字勒。
曾孙才类武帝雄,独以赏罚综群釭工。黄龙五凤作年纪,生平好尚将毋同。
夜向甘泉祠太乙,羽盖芝旗拂云出。铜衔烛耀天衢,影落星河上白日。
一自黄貂易黑貂,诸陵松柏风萧萧。此镫流落亦何惜,玉碗犹闻出市朝。
土花分紫波分绿,更阅千年如电速。弃掷云泥两不知,高岸人间几成谷。
翰林先生癖嗜古,入肆殷勤赎五羖。归来著手日摩挲,爱剧红肌十五女。
一曲雕龙感慨生,转令旧事忆西京。铜槃只是无言语,何限千秋万古情。
如水愁来不自由。心情冷峭易生秋。低徊忍遣爱成仇。
貌纵相妨吾亦肯,肠无可断更难柔。最难忘却是珠喉。
银作天河玉作堤,河流倒挂与天齐。可怜抛向昆崙顶,一到人间浊似泥。
荒城此日共凄然,我欲南征子北迁。
秋雨黄芦思颍水,夕阳红稻忆吴田。
萧条客舍虫声里,迢递乡书雁影边。
安得重逢一携手,别离同话酒尊前。
是非不到野溪边,只就梧桐听雨眠。
睡熟不知溪水长,鹭鸶飞上钓鱼船。
已死奸老谀舐牛,非才讵可镇西州。
豺狼逐去群狐惧,鸷鸟虽多一鹗秋。
天下孤寒有生意,诸蕃元师为清修。
太平更有当年事,未可廉织只麽休。