圆陀陀，光灿灿。
明眼人，蹈不著。
蹈得著，更买草鞋去行脚。
猜你喜欢
五色文章烂锦开，谩劳天女剪刀裁。黄莺窥水亭亭立，白鸟投空远远来。
清昼光阴输静客，碧云岐路属多才。羡君直入文沧海，探尽骊珠始肯回。
远树挂青幢，开帆坐碧窗。杨花三月落，白雪满春江。
金马文章坡颍氏，玉堂字画献羲之。
得兼裒施枣此刻，价倍湖州校正诗。
双燕复双燕，双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。
柏梁失火去，因入吴王宫。
吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。
憔悴一身在，孀雌忆故雄。
双飞难再得，伤我寸心中。
天上自由自在比翼而飞的双燕，实在令人羡慕。
它们总是成双成对地在玉楼珠阁中共筑爱巢，在金窗绣户间相互嬉戏低飞。
柏梁台失火了，焚烧了它们的巢窝，它们只好又到吴王宫里筑巢。
吴宫又遭焚荡，这一次更惨，烧了个雏尽巢空。
只剩下憔悴的孀雌一燕身在，雌燕怀着对雄燕的无限眷恋，憔悴不堪。
比翼双飞的日子已难再得，真是使人寸心欲碎。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：115
“柏梁”句：汉武帝时皇宫中有柏梁殿，遭火焚。柏梁：汉长安台名。《二辅黄图》卷五：“柏粱台，武帝元鼎二年春起。此台在长安城中北关内。”王琦注云：“《汉武内传》太初元年十一月已酉，天火烧柏梁台。”此句似言李白被谗出众事。“因入”句：此句似言太白入永王璘幕府事。
“吴宫”句：越王勾践伐吴，曾火焚吴王宫。
此诗为寓言诗，写雌雄双燕历尽艰险，生死不渝的“爱情”。一对恩爱燕子相依相伴，快乐幸福，不料一场大火降临，雄燕不幸身亡，雌燕憔悴伤心，回旋不去，非常伤感，凄切而动人。此诗用以寄寓人类爱情之忠贞。“令人羡”为全诗之眼，是联系人与燕的纽带。
李白这首乐府取材比较随意，虽然提到“柏梁”、“吴王宫”，但都是信手拈来，并无所指。时序也是错乱的。按“柏梁失火去，因入吴王宫”语意，似乎先有西汉柏梁殿失火，后有春秋吴王宫焚烧，其实西汉在春秋之后。可见这首乐府是随意而写，可能是李白应景之作，并非有感而发，因此在艺术上少有可圈可点之处。
青山荐行色，碧浪涌蘋洲。红旗棹影，送君骑鹤上扬州。
相饯一杯清水，比似一轮明月，三载照高秋。回首棠阴路，父老泪双流。
黯苕南，云杳杳，水悠悠。柳丝残脆，相看无计挽仙舟。
一道星河届斗，万里长风破浪，身抵凤池头。从此鸾台峻，鹓鹭阻同游。
㒩㒩屡神化，宛宛始成室。生从五泰初，事至三起毕。
利物先遭烹，谋身自无术。衣被遍四方，丘山计端疋。
岂知骄奢主，结绮纵游逸。剪綵满园林，光辉艳风日。
理宜得败亡，此道天所疾。礼经重亲蚕，一缕知自出。
大禹恶衣服，仁俭由圣质。我本生田家，蚕织尝究悉。
初不耻缊袍，一煖志愿讫。
驴背投间学隐沦，蕲王宁不忆君恩。忠臣业已成冤狱，大将从今合杜门。
举目烽烟空怅望，一腔悲愤向谁论。归来浪迹西湖上，聊对溪山纵酒樽。
