看山每恨眼不饱,上马岂知程可贪。
还我一筇双不借,缓从云北过云南。
猜你喜欢
年垂九十身犹健,竹屋荆扉不厌低。
挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡。
家添豚栅还堪赋,路认牛栏每不迷。
惟恨穷秋开霁少,晚来小雨又成泥。
五度台前客,而今正一登。行沿苍木底,踏破白云层。
爽气消尘溽,清风散郁蒸。渔竿真乐在,归把几人曾。
悔占江南第一名,遭他谗口玷冰清。狂依花月为生计,閒藉云山写不平。
斗酒每为知己罄,双眸还对美人明。英雄末路真无奈,甘就蒲团证此生。
万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿(diàn)蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回。
雪白馨香的梨花,在万千枝头开遍。细细的春雨里,飞来一双春燕。只有扇面上无语的金雀,古筝上默默的金蝉,与梁上双燕相见。他远征雁门一去无消息,春燕也不忍这孤寂难堪,才飞来,又飞还。
参考资料:
1、彭定求.全唐诗(下):上海古籍出版社,1986:2166
2、钱国莲等.花间词全集:当代世界出版社,2002:31
3、房开江崔黎民.花间集全译:贵州人民出版社,1990:92-93
4、陈如江.花间词:浙江教育出版社,2007:34-35
5、唐圭璋等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋):上海辞书出版社,1988:65
香雪:指春天白色的花朵,杏花或梨花均可。钿蝉筝:镶嵌着金蝉的筝。钿,镶嵌,一作“细”。金雀扇:绘有金雀的扇子。画梁:彩绘的屋梁,此处指燕栖的地方。雁门:即雁门关,在今山西代县,古为戍守重地,这里泛指边塞。消息:指远征夫君的音信。
这首《蕃女怨》写来并不见一点“蕃”味,仍是一般的思妇词。这首词写飞燕双双还巢,引发了思妇的离愁别恨。女子在杏花(香雪)开放的日子里,于细雨中看到旧时双燕又嬉戏于梁间,于是想到她远征在边塞的丈夫。
“万枝香雪开已遍,细雨双燕”,写一个春天已经来临,浓郁的春意,自然反衬出思妇的寂寞。“钿蝉筝,金雀扇,画梁相见”意在突出女主人公的青春美丽,加强怀念之情。思妇正当难耐寂寞,一会儿拨弄着镶嵌着金蝉的筝,一会儿把玩着画着金雀的扇子的时候,旧日的燕子双双飞回到画梁上的旧巢。思妇为此受到极大的触动,于是发出深深的慨叹:“雁门消息不归来,又飞回。”这对燕子去年还在梁上的时候女主人公就盼着丈夫回家,此时燕子去了又飞回,而征人一点消息都没有。如此,词中的杏花闹春与空闺寂守,燕燕双飞与人影独立,燕子还巢与人不归家等就形成了强烈的对比,这思妇之怨也就是从这几重对比中体现出来的。
在温词中,此首属于较为浅直的作品,辞藻不算艳丽,含义也还显豁。但是仍具有某些深曲之作的特点:只客观地提供精美的物象情态,而隐去它们之间的表面联系,留下大片想象余地。像“钿蝉筝”、“金雀扇”、“画梁相见”三者之间就省略了许多话,而这些物象情态的关系,很容易领悟出来,所以反而显得浅而不露,短而味永。
钟宝深藏悍妇刀,纵拳更合罪谁曹。若非平勃交欢力,汉业真如燎毳毛。
注苏之难如注杜,谁识良工最心苦。永嘉本已刍狗陈,商丘刻拟景星睹。
终愁缀葺或失真,遗辞浪说由仪补。天吴紫凤一倒颠,星宿昆仑孰洄溯。
废书神游嘉泰年,漕司善本落何所。谁知好物如龙腾,六合翱翔择其主。
岿然灵光归宝苏,初白庵中此先贮。率更楷法久更新,施顾同时一机杼。
诗外有史史可增,何必虫鱼斗笺诘。绝识博学兼历年,能事无惭《剑南序》。
更从简追混茫,益叹今传多错迕。古人所有不尽有,补之以臆毋乃鲁。
查田谩说能订讹,但存其旧不犹愈。功臣玉局自有真,益友吴兴究奚取。
兴来竟欲家置编,化千万亿光气吐。不令此籍遮泥蟠,一为诗生洗肠腐。
公如有意付木工,乞附姓氏公其许。
枕藉长安道,栖禅十五春。行深忘白业,门静辟缁尘。
摆脱随场惯,坚刚得性纯。偶然分物我,一款故乡人。