欲雪浓云冻不收,凄寒偏著敝貂裘。客愁有许要排逐,岁事无多难挽留。
畴昔谩怀三径约,飘零聊用一樽酬。即看瑶草光风转,作意湖山汗漫游。
猜你喜欢
扫荡边氛渐有期,此生已复叹差池。眼中种种无聊赖,身外悠悠徒尔为。
彭泽归来那得酒,少陵穷甚但哦诗。卑栖傥遂桑榆晚,敢并鸳鸿接羽仪。
晨兴赏玩抵昏黄,昼短其如夜苦长。秉烛醉归君莫怪,一生能得几回忙。
子夜饭孤馆,挑灯听越歌。百盘云磴外,三度笋舆过。
近眼非星汉,钩衣祛薜萝。疏钟散清梵,僧舍奈明何。
词曹新调补,术学久坚完。有位欲行志,爱民无小官。
脂车乘短日,山国动微寒。即听佳声满,贤劳岂或叹。
海客乘天风,将船远行役。
譬(pì)如云中鸟,一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
参考资料:
1、林东海.李白诗选注.上海:上海远东出版社,2006:13
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:232
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。将船:驾船。行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
譬如:好像。
“海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟,一去无踪迹”运用比喻手法,烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡,极富韵味,篇幅虽短,却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行,行踪如云中之鸟,飘忽不定,来去自由,寄寓了作者孤寂流落的身世之感,也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
休梳丛鬓洗红妆,头戴芙蓉出未央。弟子抄将歌遍叠,
宫人分散舞衣裳。问师初得经中字,入静犹烧内里香。
发愿蓬莱见王母,却归人世施仙方。
不愿生封万户侯,归来却伴赤松游。琴书东里三椽屋,诗酒西湖一叶舟。
雁过客楼秋雨急,乌栖江树暮烟愁。频年陡觉生华发,日日凭高望楚州。