攒棘栏人不许亲,岂嫌吾迹带嚣尘。
张超傥与诛茅地,突破门前五色云。
猜你喜欢
昼漏迟迟出建章。惊回残梦日犹长。风微歌吹度昭阳。沈水烧残金鸭冷,胭脂匀罢紫绵香。一枝花影上东廊。
南陌东边杨柳枝,长条拂水绿参差。行人不似枝头絮,也有无风到地时。
朝来临镜台,妆罢暂裴(péi)回。
千金始一笑,一召讵(jù)能来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
参考资料:
1、王力等编撰.古代汉语词典(第二版).北京:商务印书馆,2014:765页,第783页,1064页.2、《成语大词典》编委会编;王朝晖,陈桂杰,梁超校.成语大词典(最新修订版).北京:商务印书馆,2014.
镜台:上面装着镜子的梳妆台。裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。讵:副词。岂,难道。
徐惠的《进太宗》又名曰《妆殿答太宗》,是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。
“朝来临镜台,妆罢暂徘徊”。前两句虽然不着一墨写作者如何梳妆,却让佳人对镜的优雅美态如在眼前,颇见功力。在数以千百计的后宫妃嫔中,得到君王的宣诏,本应喜悦之极应命而至。就封建文化要求女子“柔顺”、不得违抗君命的“角色规范”而言,更应该立即应诏。可徐惠却偏要君王等一等,“妆罢”后久久不去应诏,反而要在镜台前徘徊不前,故意要引逗得君王着急。等到君王真的因急生怒,她似乎又早料到了,慌不忙的借“千金一笑”的典故,戏谑地反问太宗:“古人千金买美人一笑,陛下传召我一次,我能来吗?”
徐惠的问句,不但平息了君王的火气,也向读者呈现了一位体态婀娜、不胜罗绮的艳丽宫妃,在君王面前不屈己、不媚人的独立形象。“后妃宫女拂逆君主的行为,并非完全出于手段,出于自觉意识,多数因性气所致。”由此可见徐惠的机智活泼的女儿性情,以及太宗与她之间亲昵深厚的情思。
徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲,在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代,突然冒出“千金始一笑,一召讵能来”这样充满灵性的诗句,是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《进太宗》:“拟就离骚早负才,妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重,莫怪君王召不来。”
贫儒不用买山钱,到处开堂坐煖毡。白鹿效灵名古洞,紫阳卫道辟閒田。
一湖水面真无恙,五老峰头尚有镌。末学虚怀遭雨恶,瓣香遥奠愧崇贤。
繁英已缤纷,花风未吹楝。今岁桐叶增,化工不肯倦。
密树百啭莺,画梁双归燕。富儿罗荤膻,闭户开广宴。
独有静观人,早识东风面。筇枝收将归,阳春在吟卷。
五十年来觉陡衰,此时甘乏济川才。
夜窗飒飒摇寒竹,门径萧萧长绿苔。
年貌暗随黄叶去,溪流长送落花来。
如何销得凄凉思,一夜东风绽早梅。
人生安用若閒愁,得暇何妨且少休。
睡起径须烹北苑,兴来聊复上南楼。
公庭渐觉日无事,田里仍逢岁有秋。
满目江山还可乐,归心已动不容留。