颖出三十客，今趋万里程。才高官未称，词与笔俱精。
珠玉忘形秽，江山共眼明。莫嫌巴蜀远，扬马各文鸣。
猜你喜欢
野迥尘襟豁，湖平望眼宽。
山蹊新雪涧，木叶半霜乾。
岁晚成三友，清游集四难。
乐哉忘尔汝，臭味本芝兰。
亲友远追送，后先还故乡。
殷勤仲光父，嫪恋及江阳。
执手哽无语，修名那晚量。
归来训子侄，椿桂会聊芳。
忧世庄生目，于蔬亦有蒿。入厨充野蔌，登俎让溪毛。
软滑人争尚，芳辛众每饕。莼丝堪并驾，蒌笋或同曹。
养胃功殊大，驱痰效可掺。理畦犹画井，疏洫渐成濠。
隔岁勤锄锸，先时举桔槔。散根临雪候，聚族冒寒皋。
葱茜超群卉，肥硗擅土膏。卷芽朝挺箭，丛翠暮生涛。
市价初终别，村佣往返挑。贵时争尺寸，贱日委沟壕。
晚节诚无味，其花也自豪。千茎击蕾密，单瓣着心牢。
众幅为轮小，中权筑垒高。嫩茸深结蕊，青萼细含毫。
摇落能经久，离披尚桀骜。只应从物化，终不被风挠。
追往颐犹朵，于今首重搔。坐观形色巧，真觉化工劳。
莺谷翎谁剪，蚕筐茧待缫。深浓如匠染，浅淡受霜鏖。
倚凤簪云鬓，攀龙上御袍。无香辞蛱蝶，有苦远蛴螬。
竟亩黄相镞，经春子可櫜。作金曾布佛，似菊欲依陶。
不遇高人赏，将同荼蓼蓐。折归亲几砚，把玩对醇醪。
萎绝知何许，怡情信所遭。千言劳共赋，一字更承褒。
薇蕨还登雅，萧兰并入骚。曾开蒋生径，况恸孝元号。
题咏终无及，纤微乃自叨。词锋侔剑戟，文战列旌旄。
嗜险穷幽眇，抽薪极汰淘。宁甘名嚼蜡，不肯事餔糟。
戛戛敲群玉，锵锵奏八璈。只缘花不俗，遂觉懒难逃。
周道伤离黍，中园感有桃。诗人工比物，聊以代心忉。
绝域阳关道，胡沙与塞尘。
三春时有雁，万里少行人。
苜(mù)蓿(xu)随天马，葡萄逐汉臣。
当令外国惧，不敢觅(mì)和亲。
通往西域遥远的阳关道上，举目惟见边塞的烟气和沙尘。
整个春天只偶有大雁飞过，万里路上很少见到行人。
苜蓿草将随着汗血马传入，葡萄种也带随着汉家使臣。
这一去自应让外族害怕，使他们不敢再强求和亲。
参考资料：
1、邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：136-137
绝域：指极远的地域，此指西域。阳关道：指古代经过阳关通往西域的大道。阳关：关名，故址在今甘肃敦煌西南。沙：一作“烟”。塞尘：塞外的风尘。代指对外族的战事。
三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。行人：出行的人；出征的人。
苜蓿：植物名。豆科，一年生或多年生。原产西域各国，汉武帝时，张骞使西域，始从大宛传入。天马：骏马的美称。葡萄：原产西域，西域人以葡萄为酒，富人藏酒至万余石。逐：随。汉臣：汉朝的臣子。亦指古代汉族政权的臣子。
当：应当。令：使。外国：古代指中央政府以外的政权。后以指本国以外的国家。觅：寻求。和亲：指封建王朝利用婚姻关系与边疆各族统治者结亲和好。
此诗的前两联介绍友人赴边的道路情况。第一联“绝域阳关道，胡烟与塞尘”，指出路途遥远，环境恶劣。这两句是写这条西去路的前方是边塞，接近胡人居住的地区，那里，烽烟弥漫，沙土飞扬，一望无垠，满目凄凉。
第二联以空中与地上景象相互映衬，进一步表现路途的寂寞荒凉。正值三春季节，南国正是“江南草长，群莺乱飞”之时，无奈春风不度玉门关，一路上唯见偶尔飞过的归雁；平视前方，漫漫长路上极少有行人往来。
第三联似承实转，虽然仍是写景，但色调感情陡转：“苜蓿随天马，蒲桃逐汉臣。”当年汉武帝派李广利伐大宛取名马，马嗜苜蓿，苜蓿与葡萄种也就随汉使传入中国。这一联历史与现实结合，以想象代实景，描绘了一幅丝绸路上的特异风光。其中蕴含颂杨汉使，沟通两地文化的历史功绩之意，以此勉励友人远赴安西建功立业。
最后一联正是承着这一诗意转出：“”这里以“不敢觅和亲”指西北地区少数民族建立的政权对唐王朝的臣服。这两句看似泛指，实际上是针对“刘司直赴安西”而言的，希望刘司直出塞干出一番事业，弘扬国威，同时也寄寓了诗人本人效命疆场、安边定国的豪迈感情。
这首诗将史事融入送行时对路途险远的渲染中，全诗从写景到说史，又从说史到抒情，曲曲折折，而于字句之间流淌不绝的，则是诗人对于友人始终如一的深情。
守定残书雪满头，眼前散尽好交游。重拈旧话无人会，纵有新知惹我愁。
是圣是凡谁与辨，非心非物果何求。梦回隐几窗才白，远听林间唤雨鸠。
扬旌过陇头，陇水向西流。塞路依山远，戍城逢笛秋。
寒沙阴漫漫，疲马去悠悠。为问征行将，谁封定远侯。
当年曾任青春客，今日重来白雪翁。
今日当年已一世，几多兴替在其中。
