疏苇长堤接短篱,日来湖上欠支离。鸥边人立城阴晚,柳外花明水净时。
世事纷纷惊倦眼,客怀草草说新诗。荒祠为喜文翁笑,醉酹乾姜一片碑。
猜你喜欢
年少初为客,焉知行路难。黔山二千里,湘水万重澜。
且听骊歌悄,翻怜雁影单。家书宜早付,长铗莫轻弹。
志大须鹏展,枝栖愿莺安。前途殷御李,名士喜瞻韩。
笔札从容出,诗书蕴藉看。寓公防落魄,游子恐孤寒。
堂上缝衣密,闺中织锦宽。得如青眼愿,毋遣白头叹。
恋栈犹凡马,抟空要健翰。田园未荒芜,知倦及时还。
酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。
胡笳(jiā)一曲断人肠,座上相看泪如雨。
琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏(chú)齐唱歌。
浑炙(zhì)犁牛烹野驼,交河美酒归叵(pǒ)罗。
三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。
酒泉太守持剑翩翩舞起,高堂置酒夜间鼓声敲击。
胡茄一曲令人肝肠欲断,座上客人相对泪下如雨。
琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲。
全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。
三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!
参考资料:
1、刘开扬.岑参诗选:四川文艺出版社,1986:120
2、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:268-270
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。高堂:指高大的厅堂。
胡笳:古代管乐器。
胡雏:即胡儿。
浑:全。炙:烧烤。犁牛:杂色牛。叵罗:酒杯。
秦山:即终南山,又名秦岭。
这两篇作品记叙的是宴会的场面和醉后的归思。
这是一个富有边地特色的军中酒会。第一首诗开头两句在点出酒会及其时间地点的同时,便以“剑舞”、“击鼓”写出戎旅之间的酒会特色,点染着边地酒会的气氛,为“醉”字伏笔。紧接着两句写席间胡筋声起,催人泪下。何以“泪如雨”,这里没有交代,但隐含的情调却是慷慨悲壮的,这种气氛也为“醉”准备了条件。《全唐诗》将以上四句列作一首七言绝句是有原因的,因为它们可以勾划出一幅完整的、情景交融的意境。这在这组诗中也起到笼罩的作用。
第二首诗的前四句写宴席间情景。上两句从所闻方面写歌曲,下两句从所见方面写酒肴。乐器是“琵琶长笛”,歌者为“羌儿胡雏”,菜是“犁牛”“野驼”,酒为“交河美洒”,这一切可以看出主人的热情,宴席的高贵;而它们所点染的边塞情调又使归途中的诗人感触良多。这也为“醉”准备了条件,遂引出诗的最后两句。醉后吐真言,梦中见真情,诗的最后两句写醉后梦中归家,描写十分真切。用“无奈”写出归思之难以摆脱,也许这正是“座上相看泪如雨”的重要原因。
这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。
闻说鄱阳湖,洪波荡流万亿顷。白云秋色入混茫,欸乃纵横几渔艇。
洞穴浮光照终夕,神龙抱珠睡不醒。中央突兀拥苍翠,别有天地一仙境。
两峰复两峰,倒插虚塘太古影。下通坤轴深莫测,山根欲动石头冷。
鹤嫌鱼腥非真味,独餐元气巢其顶。老翁自由脱世网,不检丹书心愈静。
时序长存松桂盟,烟霞偏助桑榆景。安得良工写出水墨图,远隔吴楚见形胜。
高挂壁间旷我目,毫端能尽泽国迥。要探奇绝须主人,昨梦登攀杖藜并。
游子寄声江雪寒,北风吹帆送归省。
春色生烽燧,关山信月轮。帝乡愁绪外,梁狱上书辰。
社稷缠妖气,生涯脱要津。艰难随老母,寂寞向时人。
年事推兄忝,门庭畏客频。要闻除䝟貐,独泣向麒麟。
磨灭馀篇翰,飘零且钓缗。百年歌自苦,一字买堪贫。
耕凿安时论,泥涂任此身。今秋天地在,怀旧益沾巾。
诸君罗俊藻,野客与追陪。地下鱼争出,天边鹤亦来。
朱颜今已过,笑口古难开。岂恤狂言发,频当覆酒杯。
鹿港沿溪大小舟,潮来叶叶趁潮流。水花乱溅飞红鹢,山势随奔压白鸥。
几点帆才天际认,许多船在望中收。傍人亦具英雄气,破浪乘风往返游。
中庭日午橘花开,蜂蝶何知故故来。一阵南薰生殿角,乱飘香雪点苍苔。