人间有几鲍参军,已见遗文又见君。材器共为时世重,声华相及古今闻。
身随李贺新囊锦,箧贮羊欣旧练裙。一日京华尘土尽,十年深恨久离群。
猜你喜欢
古城何巍巍,古墓何累累。生游市朝死田野,从古到今无免者。
城荒却为狐兔宅,墓在他人种松柏。伏羲以来三万年,此城此墓几变易。
谁人听唱野田诗,能令君悲亦不悲。
何处春深好,春深御史家。絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。
破柱行持斧,埋轮立驻车。入班遥认得,鱼贯一行斜。
冬宵(xiāo)寒且永,夜漏宫中发。
草白霭(ǎi)繁霜,木衰澄清月。
丽服映颓(tuí)颜,朱灯照华发。
汉家方尚少,顾影惭朝谒(yè)。
冬天夜晚冷又长,宫中传出更鼓响。
白草茫茫蒙浓霜,木叶萧疏冷月朗。
华服映我衰颓容,红灯照我白发苍。
正当朝廷尚年少,上朝不禁顾影伤。
参考资料:
1、邓安生等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:77-78
永:长。夜漏:漏,漏壶,古计时器。此处夜漏是指报更的鼓声,即漏鼓。
霭:霜雾迷茫的样子。澄,澄清明朗的样子。
尚少:用汉代颜驷不遇的典故。谓老于郎署,喻为官久不升迁。
本诗借景抒情,以冬夜的肃杀衬托自己途失意的萧索。又以丽服、朱灯与颓颜、华发的对比,表现诗人无奈的迟暮心情。
不是真写自己老迈无用,顾影自惭,而是写自己不受重用,与执政者的心意相左。王维早在天宝十一年即为吏部郎中,而至天宝末,转为给事中,官阶并未升迁。据《旧唐书·李垣传》:“杨国忠秉政,郎官不附己者悉出于外。”当时,被排挤出朝廷的有“尚书十数公”,而同时启用了一批归附于杨国忠的年轻人。王维虽未外调,但给事中是谏官,在杨国忠一手遮天的极权统治下,可谓无言可进,无言可采。诗人的孤独与苦闷之情,只能在诗中作委婉的流露。
天宝年问,李林甫和杨国忠先后当政,王维对这两个反动腐朽的政治集团都有所认识,不愿同流合污,但既然在朝为官,也不能不与其敷衍周旋。诗人内心极其苦闷,身在朝廷,心存山野。在这首诗中,他叹老嗟卑,惭愧无用,却隐隐地流露出对当朝援引朋党、年少竞进的不满。诗从他人值省中起笔,写寒夜漫长,漏滴声声,宫外草白霜凝,木衰月清。这萧条冷寂的冬夜景色,更加强了诗人的迟暮之感。五六句自绘其形,丽服与衰颜、朱灯与华发相互映照,对比鲜明。言简韵促,寓慨深沉。
所惜绝吟声,不悲君不荣。李端终薄宦,贾岛得高名。
旅葬新坟小,遗孤远俗轻。犹疑随计晚,昨夜草虫鸣。
自闻东蜀病,唯我独关情。若近长江死,想君胜在生。
瘴蒸丹旐湿,灯隔素帷清。冢树僧栽后,新蝉一两声。
公庭草绿讼声稀,时见双双蛱蝶飞。曹史尽随衙鼓散,理官独抱狱书归。
曾同太守行红旆,更与高僧别翠微。近报南台多辟荐,殿前早晚赐朝衣。
越巷穿街出野坰,乱山堆翠眼先明。农閒牛嚼涧边草,水涨人排矶上纮。
涉趣毋忘腰脚倦,遗拘端可鹿麋朋。行乐及时毋稍纵,一春能有几天晴。
我本南阳一酒徒,诗名漫浪播江湖。钟期到处琴边有,鲍叔谁言林下无。
满面春风晨饮剧,半窗凉月夜吟孤。兴来若得如杠笔,十锦都收入画图。