白发萧萧一布衣，秋风摇落雁南飞。如何自听朱弦绝，此调人间识者稀。
猜你喜欢
城分二江急，树入九峰开。
地隔犍牂绕，人从楚蜀来。
道路时通塞，江山日寂寥(liáo)。
偷生唯一老，伐叛已三朝。
雨急青枫暮(mù)，云深黑水遥。
梦归归未得，不用楚辞招。
时下恰逢战乱，道路时通时堵，江山的气象一天天地冷落萧条。
苟且偷生，四处漂泊只有我这一位老人，如今兴兵伐叛已经历了三朝。
归梦中风骤雨急，一片昏暗看不清湘水两岸苍翠的枫树，归梦中云层浓厚，看不见那黑水在远方漂流。
我的魂魄至今不能返回长安，仍在楚地飘游，哎，算了吧！用不着再作楚辞以招魂魄。
参考资料：
1、姜海宽．杜甫诗歌选读祥注本：中州古籍出版社,，2014：第662页
时：有时。通塞：通畅与阻塞。江山：本指江河山岳，借指国家疆土、政权。日：每天，一天天地。寂寥：冷落萧条。
偷生：苟且求活。唯：独，仅，只有。一老：一位老人。是作者自谓之语。伐叛：指讨伐乱臣贼子，指安禄山、史思明、仆固怀恩和吐蕃等。三朝：指玄宗、肃宗、代宗三朝。
青枫：苍翠的枫树。青，深绿色。暮：如入夜昏暗不清。云深：指积云浓厚。深：色彩浓。黑水：水名，在秦地。遥：飘荡。
梦魂：一作“梦归”，古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。归：指回归朝廷。未：不。
这首五律是四、二、二结构，上四句写现实，五，六句写梦境，末二句写感叹。道路时而通行时而阻塞—因为战乱时而停顿时而发生，仍未平息。由于人民不能安于生计，田园荒芜，江山便日见冷寂萧条，没有生气。尽管讨伐安史之乱的平叛战争已经历了玄宗，肃宗、代宗三朝，而诗人仍避地偷生，衰老西南的穷山恶水之间。感时伤世，去国怀乡，忧思成梦。然而，即使是梦中，诗人之梦魂此不见得轻松一点，梦境亦如现实般险恶。梦魂要飞越楚地青郁郁的枫林，在急雨的灰蒙蒙的雾霭中难辨方向，而天际是黑魃魑的层云，无穷无尽，秦地的黑水更在层云之外，何其遥远。梦魂的归路亦如现实般艰难险恶。如此遥远艰险的路途，就是梦魂也未必能飞越，即使亲人效《楚辞》之举来招魂，亦是徒劳无功的。
诗人用了两处有关屈原的典故，“雨急青枫暮“和“不用楚辞招”均出自《楚辞·招魂》，一为“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南！”一为“魂兮归来，返故居些。”两典不仅贴切梦中境象，而且亦暗示了诗人和屈原有相近的处境、相似的命运和相同的忧国忧民之爱国情怀。
云映都城一色妍，暮街骑马共翩翩。初当分手回丝鞚，惊看翻身坠锦鞯。
鸣佩纷趋天阙下，闻钟独卧晓窗前。平戎万里随龙驭，意气能无叹往年。
翩翩旅雁下江沱，矫首黄金气色多。操笔岂惭鹦鹉赋，出门休论扊扅歌。
长途芳草依单骑，南国春风满绿萝。花底鸣珂须记忆，故园吾已卧鱼蓑。
数东南、千岩万壑，君家第一奇秀。云消缥缈峰峦下，闲锁春寒十亩。
春乍漏。有樵笛来时，报道燕支透。花肥雪瘦。向寂寂空青，潺潺古碧，铁干夜龙吼。
幽人喜，扶杖欣然而走。酒神今日完否。山妻妆罢浑无事，供佛瓶中空久。
枝在手。好赠是、芦帘纸阁归来守。寒图写就。看画稿奴偷，词腔婢倚，清梦不僝僽。
中山王亦起临濠，万马中原返节旄。坊第大功酬上将，江天小阁坐人豪。
绮罗昔有岩花见，钟磬今流石殿高。凭槛碧云飞鸟外，夕阳天压广陵涛。
粉闇红荐樽俎薄，不如止酒得安眠。
无心已破浮生梦，有力聊轻造化权。
脱发满梳真老矣，断香萦几故翛然。
晚知古佛中边语，正合蒙庄内外篇。
