猜你喜欢
扰扰利学者，久不可与谋。
读书乃何为，老不知轲丘。
弗恤义所在，务期高爵收。
尝闻失则嗟，不闻得之羞。
知谁洪其源，使世乘其流。
於今已汗漫，更久将遡游。
尝闻古人言，饕餮为共兜。
谓恶岂必多，偷饱德弗修。
不知自思者，舍此何所由。
故余早知惧，誓将异人求。
宁为寒饿嗟，不同富贵讴。
此行况有获，师德高前修。
因尝请子行，勉子无逗遛。
於吾乃何有，同病不独瘳。
虽爱谓予然，尚疑子终不。
惜子有高材，竿幢揭华旒。
苟能自摆去，不为世学囚。
行将见远到，强弩射弱菆。
何必请予诗，自合治子輈。
颐和园中花含烟，颐和园外尘拂天。夺路豺狼思食肉，当春鱼鸟犹争妍。
圆明一炬烟销后，踵事臻华剧可怜。万几何暇更游豫，孰为之后孰为先。
云拥慈宫任往还，旖旎春光万寿山。千门万户云霞丽，奇兽珍禽日月闲。
封事频传难补阙，更谁问夜叩金环。十里尘飞禦辇侵，君王视膳到园林。
林深天静春如海，珠玉帘栊画里寻。秘阁诸臣趋日下，梨园子弟笑花阴。
漫言退食委蛇句，且听当筵靡曼音。上下酣歌天地醉，借秋楼畔日沉沉。
争传画舫名清宴，对此难为天子心。苦心终日忧文母，恭己何时理舜琴。
底事词人只费才，掞彰丽藻歌灵台。脂膏润色花千朵，锦绣成围酒一杯。
贵寿宫中颂无极，贡金献玉骈肩来。长桥卧波荡秋碧，俨如龙起骊山隈。
高峰晴云散芬霭，行人墙外望千回。喜见九霄威凤集，不闻中泽飞鸿哀。
袍绔宫人竞逐群，爱云亭畔倚斜曛。亭小香浓花共醉，何时雨遍泰山云。
画笔春风缀玉英，内庭供奉老娱情。六宫学步调脂粉，四海陈书饰太平。
点滴胭脂皆祸水，但从纸上写枯荣。阁中礼佛香凝袖，宝树珠林环左右。
回廊复道夜灯开，万千花影琉璃透。安得分光照大千，只向宫中乞眉寿。
玉澜堂中天地宽，惊飙万里起狂澜。亭边鸥泛春光暖，官舍霜飞噩梦寒。
朝衣东市忠臣血，读书种子真愁绝。史官直笔俟春秋，宫女衣香娱日夕。
松摧桂折复何言，虎豹当关麟凤泣。政乱谁知网在纲，不有君子何能国。
园亭花鸟寂无声，灯乱妖星射凤城。米贼飞符张毒焰，燎原火烈祸旋生。
惟国将亡神是听，山魈木魅解谈兵。伴食相公真祸首，后宫观听一时倾。
骁将何人临大敌，强邻环集破神京。荧火光中天子走，蒙尘万马踏秋晴。
芜亭豆粥餐寒色，河畔燎衣火半明。一带愁云遮渭水，翠华西止尚魂惊。
归来园内意如何，依旧花浓鸟啭歌。九载宪章犹未举，十年岁历已频过。
王母云霞天表归，鼎湖龙去共追随。周公践阼宣猷日，孺子承天受命时。
大憝未诛空负扆，九重斧钺问谁施。朝野贿成争献纳，天潢年少肆酣嬉。
歌舞楼台欢未已，池涸昆明劫灰起。晋政多门穴富金，汉将连营军背水。
洛阳城外双鹅飞，歧路王孙九马死。诏下金阶作让皇，无复宫中安汝止。
大旗五色拂云高，帝制冰消寒禦几。萤苑秋风鬼火青，玉阶衰草寒烟紫。
铜龙雨渍苔花斑，玉玺金瓯长碎矣。三百年来缔造心，众叛亲离乃如此。
陵寝松楸骨已寒，只恐黄泉嗟母子。吁嗟乎，惟天爱民观厥良，国奢示俭明训彰。
玉津名园无片瓦，梁园宾客徒悲伤。露台不费中人产，阿房何处天苍苍。
光宣两朝一转瞬，园中草木生辉光。即今驰禁共来往，肯教胜地咸荒凉。
群公要人日游宴，车如云盖马龙骧。试看夕阳山影外，空馀野老说兴亡。
记得金銮(luán)同唱第，春风上国繁华。如今薄宦(huàn)老天涯。十年岐(qí)路，空负曲江花。
闻说阆(làng)山通阆苑，楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽，红树远连霞。
还记得当年刚刚进士登第时，春风得意，自以为前途似锦。可如今却是官职卑微身老天涯。分别十年以来我一事无成，白白辜负了当年新科进士的宴会。
听说您要到的阆州有阆山可以通往神仙阆苑，可我登上高楼却望不到您的家。独处孤城寒日无端西斜，离别愁绪难以说尽，只见那经霜的红树连接着远处的红霞。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
金銮：帝王车马的装饰物。金属铸成鸾鸟形，口中含铃，因指代帝王车驾。这里指皇帝的金銮殿。唱第：科举考试后宣唱及第进士的名次。上国：指京师。薄宦：卑微的官职。有时用为谦辞。曲江花：代指新科进士的宴会。
阆山：即阆风巅。山名，在昆仑之巅。阆苑：指传说中神仙居住的地方。君家：敬词。犹贵府，您家。孤城：边远的孤立城寨或城镇。寒日：寒冬的太阳。离愁：离别的愁思。
此词上片抚今追昔。
先怀念过去。久别的朋友来访，词人无比喜悦地与朋友畅谈从前：当年自己与朋友一同参加科举殿试，同榜及第，金銮殿上一同被皇上唱报名次，然后一同跨马游街，到琼林苑赴宴赏花，在繁华的汴京，自己和朋友都觉得春风得意、前程似锦。
再感慨现在。分别十年，岁月沧桑，如今自己却远离京城、身贬滁州、官职低微，多年在人生的岔路口徘徊，无所成就，徒然辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。过去的得志与现在的失意形成鲜明的对比，抒发了词人对过去春风得意的岁月的怀念与留恋，对自己宦海浮沉、如今遭受贬谪的境遇的郁闷与悲叹。
下片抒写对朋友的情意。
先写对朋友的留恋与关心。听说朋友要去赴任的阆州和神仙的住处相通，那么自己今后就再也见不到朋友了，即使登上高楼也够不着神仙之地，看不到朋友的家。久别重逢，自是喜悦，但离别在即，分别难再相见，怎能不让人依恋不舍；何况朋友任职的四川阆州与自己的贬所滁州相比，是更偏远、蛮荒之地，自己和朋友“同是天涯沦落人”，朋友也要善自珍重啊。
再想象朋友离开后自己的离愁别绪。朋友的离去，使滁州似乎变成了孤城，太阳不再令人温暖，一天天的日子显得空虚、难以打发，生活孤单、清冷、无聊，心里充满无尽的离愁，只能将思念付予那些经霜的红树以及与它们相连的远处的红霞。
此词风格飘逸。首先，多重时空转换变化，有重聚的现在，有同榜及第的十年前，还有即将到来离别之后；有词人与朋友都风光得意的汴京，有词人“薄宦老天涯”的滁州，有朋友即将赴任的阆州，还有神仙居处的阆苑，境界开阔。其次，多处用虚笔，回忆过去，想象朋友的去处，想象朋友离开后自己在滁州的情形，笔触灵动超逸。最后，想象奇特，词人忽发奇想，将人间僻地的阆州点化为天上仙境阆苑，赋予阆州以神奇、浪漫、缥缈的特点，具有神话色彩。再次，境界缥缈开阔，语言洒脱灵动。“阆山”通“阆苑”，“滁州”望“阆州”，展现了多重时空的组合变化。“闻说”二字导入传说，忽又接以“楼高”句设想将来，灵动超逸，挥洒自如。
全词蕴含了词人丰富的情感。有因朋友远道来访的喜悦，有对过去美好时光的怀念与留恋，有对自己宦海浮沉、一无成就的悲叹，有和朋友同病相怜的感慨，更有对朋友离别在即的不舍与忧愁。