野寺钟声晚出林，谁家篱竹翠森森。蒹葭渚泽天无暑，促织堂帷月有阴。
旅雁衔书秦树杪，渔翁鼓枻越江心。长门深镇黄昏静，无奈西风送远砧。
猜你喜欢
疏林落落挂斜晖，鸟外青山一发微。碧树未凋蝉已老，黄芦才起雁初飞。
千头园橘家相近，十亩湖田愿不违。社鼓彭彭村酒美，农家欢庆稻梁肥。
钓船摇曳水西头，午夜风生枕上秋。越水芙蓉知隐意，灞桥杨柳逗羁愁。
青松庭畔年巢鹤，红蓼滩边午睡鸥。白面书生翻自笑，曾持三尺奠神州。
小院新凉，晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌(zhuó)，形影空酬(chóu)酢(zuò)。
萧寺怜君，别绪应萧(xiāo)索。西风恶，夕阳吹角，一阵槐花落。
天色已晚，小院里忽然添了几分寒意，便觉得此时衣裳有些单薄了。一个人独饮闷酒，对着自己的影子对饮长歌。
我怀念在萧寺中惺惺相惜的友人是否衣缕单薄，不抵风寒呢。西风劲吹夕阳，随着晚风，天气转寒，自是那槐花也承受不起这寒风，萧萧索索，落了一阵。
2、聂小晴编著．《中华经典藏书纳兰词》：中国华侨出版社，2013年：第83-84页
罗衫：丝织衣衫。酌：饮（酒）。酬酢：客相互敬酒，主敬客曰酬，客敬主曰酢。此处是说独自酌饮，唯有自家的形影相随，非常孤独寂寞。
萧寺：佛寺。后因称佛寺为萧寺。别绪：分别时的思绪、情感。萧索：凄清冷落。西风恶：是说西风的猛烈寒冷。角：号角，古代的乐器，多用于军营。
这是一篇思念故友的作品。
词的上片从自己的感官出发，写怀友心绪。词人以“小院清凉”起笔，言及天气刚刚转冷，后句有“晚来”自然说到那一天至傍晚时，天气变得凉了，而由“清朝‘博学鸿词’考试一般设于秋季”可知，此处说的应该是秋凉。秋凉便觉得有些寒意了。念及此处，便想起了那友人，为下片怀人之言埋下伏笔。而此时词人只能一个人驱寒，“形影空酬酢”一句便把词人自己的伤怀念远、孤独寂寞的心情刻画得惟妙惟肖。
下片自然承接到怀念友人处，提及萧寺。自友人处起笔，想起当初跟友人在萧寺中惺惺相惜之情、对饮长谈之景，对比此刻的自己的形影相吊，忽而不觉黯然。萧寺名虽出自萧姓，但也觉萧索之意，遂有下句“别绪应萧索”。此处词人匠心独运，把自己的感情转而嫁接到随后而至的秋凉之感上，又用萧寺做引子，显得十分巧妙有味，意在含蓄地写出词人与好友都是孤独寂寞的处境，心照不宣地邀请好友来府居住。结句以景结尾，满含悠然不尽之意，从容道来，一点都不带滞凝之感，令人遐思无限。
词人此作将自己的思友之情藏起，上片写己，下片转至友人，把笔触瞄准了各种秋景，景语之处，句句怀人，显得尤为真挚感人。全词意境优美，景情交融，极含婉深致。
高堂增构广幽齐，凿破青青遍地苔。
云入洞房疑有气，月当疏牖若为开。
路无荆棘皆新辟，砌得芝兰是旧栽。
流水声中迎送屐，绿筠丛下献酬杯。
达生不为休尘虑，齐物元由悟本来。
终是东山报重起，未登□乘且徘徊。
质镕藉金冶，托影待珠铅。藏将绣囊护，临向玉台悬。
全明物自照，半掩体仍圆。应当频摩拂，谁得避媸妍。
道在名方重，幽居常晏如。眼前无长物，床上有残书。
素抱黔娄操，频空原宪储。文侯如见礼，应自式君庐。
片云不向琴台泊，鹗渚飞来共黄鹤。黄鹤千年尚未归，惟见高楼倚寥廓。
有矶巀嵲非人凿，矶上临观何绎络。长史杯缘庾老停，谪仙笔为崔郎阁。
内方迤逦大别峰，远树中开夏后宫。朝宗江汉直趋海，天津地脉应流通。
登高能赋亦馀事，天子有使将观风。西涯老作动千古，白首载歌还沈翁。
都台驻节吾乡彦，五十功名犹未半。不转常持匪石心，无涯每出如流翰。
匡庐云隐具区涛，我放扁舟君不见。清秋贻我洞庭歌，手墨新题溢缄面。
君诗原是杜中人，吏在汉廷称老练。冯君莫向栋边悬，恐露精光射星汉。
