浩荡春流没岸沙,停桡上宿羽人家。云间宝刹三清界,洞口碧桃千树花。
虚阁坐馀神顿爽,危栏倚遍兴犹赊。长空薄晚雨新歇,烂熳晴光映彩霞。
猜你喜欢
窗悬石溜径浮沙,洞里神仙别有家。玄圃开云深种玉,丹崖向日更移花。
天垂碧野千峰绕,路隔红尘一水赊。昨夜殷雷送山雨,半溪新涨浸红霞。
上番新竹已穿沙,不用垣篱也是家。松径昼长清鹤梦,石坛春煖积苔花。
笙箫缥缈彩云净,鸡犬飞升白日赊。便欲弃家从羽客,栖真此地饱餐霞。
一聆清话觉昏蒙,樽酒何时可再同。
最是秋风恃轻薄,易吹羁袂作西东。
准拟(nǐ)今春乐事浓,依然枉(wǎng)却一东风。
年年不带看花眼,不是愁中即病中。
原来预料今春许多活动其乐融融,到头来却依然辜负了可爱的东风。年年不带看花眼,不是愁中即病中连年以来未能去欣赏似锦的繁花,因不是愁绪满怀便是在病痛之中。
参考资料:
1、李立刚.千家诗:世界图书出版公司,1997:48
2、谢枋得等.千家诗:文化艺术出版社,2011:29-30
3、许渊冲.千家诗:中国对外翻译出版公司,2009:44
4、蒋孟豪.中国历代古典诗歌精品选译:重庆出版社,2006:290
准拟:预料,满以为。浓:多。枉却:辜负。东风:春风。年年不带看花眼,不是愁中即病中不带看花眼:没有游春赏花的眼福。
这首《伤春》诗写的是诗人在日常生活中的感受。首句写诗人做的一个决定:对今春乐事早已安排好;次句用一个转折,推翻了之前的决定,也就辜负了好意送来春色的东风。第三句点明,不仅今年先做决定再推翻,而且年年如此;第四句指出年年辜负春光的原因。
春日可乐,而自己却非愁即病,年年都辜负了大好春光,这种主观与客观的矛盾对立使诗人禁不住感慨万端,发出一种无可奈何的叹息。读罢此诗,诗人愁病交加的面容、苦笑的表情和自嘲的意味,给人留下了难忘的印象。不假雕饰,自然浑成,而诗意诗味即在其中,这正是“诚斋体”的成功之处。
杨万里在《荆溪集自序》中谈到自己写诗时,曾说:“步后园,登古城,采撷祀菊,攀翻花竹,万象毕来,献余诗材。盖麾之不去,前或未应,而后者己迫。”在他看来,平日所见所闻及所感似乎无不可以成为诗歌创作的材料,这和江西派“闭门觅句”,讲究“无一字无来处”,“虽只字半句不轻出”的苦吟自然是大不相同的了。但“诚斋体”也有其弊病:由于写作比较“随便”,有些诗艺术概括不够,境界不高,社会意义也不大。此首可以说是个典型。
于役趋王事,无嗟转饷劳。南风利舟楫,春水涨河漕。
仓庾多陈积,闾阎巳浚膏。知君爱民意,何以达天高。
渔父出,忘机久。汀鹭沙鸥前后。凭舷一笑解羊裘,天上客星何有。
奕奕天门开。大魏应期运。
青盖巡九州。在东西人怨。
士为知己死。女为悦者玩。
恩义茍敷畅。他人焉能乱。