骤雨颠风并作寒,搅回旅梦倍辛酸。春深南国身犹系,客对东湖迹未单。
无数杨花笼几砚,斩新竹笋荐杯盘。从来拂意皆佳境,谩悔当年不挂冠。
猜你喜欢
水晶风动挂高天,石洞玲珑俯百川。神女香奁临镜罢,山僧锡杖倚云悬。
双飞乳燕迷芳草,独耀银蟾隔紫烟。便觉林栖无俗韵,好教户牖发清妍。
竹外茅斋橡下亭,半池荷叶半池菱。匡床曲几坐终日,万叠青山一老僧。
富贵还乡国,光华满旧林。秋风树不静,君子叹何深。
故老空悬剑,邻交日散金。众芳摇落尽,独有岁寒心。
京国多医士,如公有几人。传家留秘术,济物独存仁。
药圃灵芝茂,丹炉汞气新。生平阴骘厚,苏董足为邻。
蕲年宫外八川流,辇道环通遍雍州。万里鼋鼍横碧海,六王钟鼓在朱楼。
地中阙表终南胏,天上城开太华旒。独令上林辞赋客,曲江萧瑟不胜愁。
绿简朱书自叩真,复炉香雾晚絪缊。雪花便作茶花白,春色还随月色新。
江涨不忧堤万丈,年丰何啻粟千囷。微生只拟休官去,拜胙归来吉梦频。
畴(chóu)昔苦长饥,投耒(lěi)去学仕。
将养不得节,冻馁(něi)固缠己。
是时向立年,志意多所耻。
遂尽介然分,拂衣归田里,
冉冉星气流,亭亭复一纪。
世路廓(kuò)悠悠,杨朱所以止。
虽无挥金事,浊酒聊可恃(shì)。
昔日苦于长饥饿,抛开农具去为官。
休息调养不得法,饥饿严寒将我缠。
那时年近三十岁,内心为之甚羞惭。
坚贞气节当保全,归去终老在田园。
日月运转光阴逝,归来己整十二年。
世道空旷且辽远,杨朱临歧哭不前。
家贫虽无挥金乐,浊酒足慰我心田。
参考资料:
1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
投耒:放下农具。这里指放弃农耕的生活。
将养:休息和调养。不得节:不得法。节,法度。馁:饥饿。固缠己:谓陶渊明无法摆脱。
向立年:将近三十岁。渊明二十九岁始仕为江州祭酒,故曰“向立年”。志意多所耻:指内心为出仕而感到羞耻。志意:指志向心愿。
遂:于是。尽:完全使出,充分表现出来。介然分:耿介的本分。介然,坚固貌。”田里:田园,故居。
冉冉:渐渐。星气流:星宿节气运行变化,指时光流逝。亭亭:久远的样子。一纪:十二年。这里指诗人自归田到写作此诗时的十二年。
世路:即世道。廓悠悠:空阔遥远的样子。杨朱:战国时卫人。止:止步不前。
挥金事:《汉书·疏广传》载:汉宣帝时,疏广官至太子太傅、后辞归乡里,将皇帝赐予的黄金每天用来设酒食,请族人故旧宾客,与相娱乐,挥金甚多。恃:依靠,凭借。这里有慰籍之意。