二妙才名识者稀，同僚济济赴襟期。庭中欲结王生袜，讲下谁趋董子帷。
少妓当筵歌窈窕，阿蛮洗盏醉淋漓。长淮应有相思客，坐对空阶月上时。
猜你喜欢
青霞仙子最风流，关陕山河纪壮游。凫雁影高山日晓，鹤笙声杳塞云秋。
百篇体制谐金石，两考才名动冕旒。客底未忘青眼顾，欲凭鸿雁寄绸缪。
临泾望望塞城遥，土屋人家昼寂寥。南土衣冠怜谪宦，西征铙鼓讶归朝。
月明古戍悲玄雁，风落平坡急皂雕。想见县官能化俗，边头立马听歌谣。
马屯山外落疏星，千里平凉路杳冥。远近封疆夸俗习，古今人物慨英灵。
石煤炙得牲庖熟，瓦缶盛来湩酪腥。风景须凭诗律写，试谐笙管月中听。
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨(é)峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！”无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
善：擅长，善于。鼓：弹奏。听：倾听。绝：断绝。志在高山:心中想到高山。曰：说。善哉:赞美之词，有夸奖的意思。即“好啊“、“妙啊”或“太棒了”。善，好；哉，语气词,表示感叹。峨峨:高兮:语气词，相当于“啊”。若：像……一样。洋洋：广大。念：心里所想的。必：一定，必定。之：他。谓：认为，以为。知音：理解自己心意，有共同语言的人。乃：就。复：再,又。弦：在这里读作xián的音。志在流水：心里想到河流。阴：山北或水南为阴。反之，山南水北为阳。
人生苦短，知音难求；云烟万里，佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释，莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模，他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
千古鸿文归选手，危楼百尺昔传萧。偶来净域分经卷，又见高台接斗杓。
贝叶一编参上座，烟花三月话南朝。祇今古寺空山里，梵呗钟声自暮朝。
巴城湖头日欲曛，巴王殿下水如云。渔船归去打双桨，鸥鸟翻回飞一群。
野旷天开秋历历，霜清木落雨纷纷。杜陵飘泊谁知己，搔首风尘正忆君。
几处园林萧索里。
