晨风鴥北林,好音时一交。听之忽不乐,庭柯已秋凋。
搔首望蓟邱,策马欲登高。终风捲虫沙,万里曀璇霄。
沈叹自骚屑,斗酒蠲烦劳。酒半生清悲,焚我肠胃焦。
遥遥知此心,独有五柳陶。浮名弃之去,千载同今朝。
猜你喜欢
人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。(尚在一作:字在)
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:275.
2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:47-48.
代谢:交替变化。往来:旧的去,新的来。
复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
这是一首吊古伤今的诗。所谓吊古,是凭吊岘首山的羊公碑。作者登上岘首山,见到羊公碑,自然会想到羊祜。由吊古而伤今,不由感叹起自己的身世来。
皓月金门夜,和风玉殿春。云移三岛近,灯簇万花新。
天仗临丹扆,星桥接紫宸。中官宣德意,宴赏及群臣。
禁秋翠羽,恁凄凉、犹恋曾巢阿阁。剪剪荒云来又往,倦柳衰荷城郭。
电络灯竿,差池欲上,愁认秋千索。天涯如此,奈何归计迟暮。
最是淡霭残晖,衣单竹冷,特逗人情恶。软语风樯相劳苦,还共殊方栖托。
迟日妆楼,微飔筝院,梦浅浑忘却。烟昏雨晓,啅枝慵伴寒雀。
郎官宅里旧帘栊,莺燕频来认主翁。
霜月寄情淮水上,烟花迷客秣陵东。
梁园倦后思家切,瀼里闲多卜馆同。
松菊未荒谁为理,先将栽灌教儿童。
酒泉太守能剑舞,高堂置酒夜击鼓。
胡笳(jiā)一曲断人肠,座上相看泪如雨。
琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏(chú)齐唱歌。
浑炙(zhì)犁牛烹野驼,交河美酒归叵(pǒ)罗。
三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。
酒泉太守持剑翩翩舞起,高堂置酒夜间鼓声敲击。
胡茄一曲令人肝肠欲断,座上客人相对泪下如雨。
琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲。
全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。
三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!
1、刘开扬.岑参诗选:四川文艺出版社,1986:120
2、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984:268-270
酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。高堂:指高大的厅堂。
胡笳:古代管乐器。
胡雏:即胡儿。
浑:全。炙:烧烤。犁牛:杂色牛。叵罗:酒杯。
秦山:即终南山,又名秦岭。
这两篇作品记叙的是宴会的场面和醉后的归思。
这是一个富有边地特色的军中酒会。第一首诗开头两句在点出酒会及其时间地点的同时,便以“剑舞”、“击鼓”写出戎旅之间的酒会特色,点染着边地酒会的气氛,为“醉”字伏笔。紧接着两句写席间胡筋声起,催人泪下。何以“泪如雨”,这里没有交代,但隐含的情调却是慷慨悲壮的,这种气氛也为“醉”准备了条件。《全唐诗》将以上四句列作一首七言绝句是有原因的,因为它们可以勾划出一幅完整的、情景交融的意境。这在这组诗中也起到笼罩的作用。
第二首诗的前四句写宴席间情景。上两句从所闻方面写歌曲,下两句从所见方面写酒肴。乐器是“琵琶长笛”,歌者为“羌儿胡雏”,菜是“犁牛”“野驼”,酒为“交河美洒”,这一切可以看出主人的热情,宴席的高贵;而它们所点染的边塞情调又使归途中的诗人感触良多。这也为“醉”准备了条件,遂引出诗的最后两句。醉后吐真言,梦中见真情,诗的最后两句写醉后梦中归家,描写十分真切。用“无奈”写出归思之难以摆脱,也许这正是“座上相看泪如雨”的重要原因。
这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。
浴兰汤,起坐向,芝房桂室。薰蒸百体,顿觉形神和适。
视盘铭、警戒安能及。且落。得清泉,疏瀹尽三冬垢积。
聊抖擞白袷单衣,更换着、飞云旧舄。焚香静憩,相与澄观定息。
量浴沂、此怀能几人窥测。堪惜。灵均作赋,谢客传图,火风假合,妄比金身玉质。
岂解识虚空,来去消息。神奇臭腐,从何生五蕴,翻腾声色。
古有形骸,土木嵇康,让他知得。更羡庄生,直认身为客。
还家未暇拂尘衣,携被重来趁落晖。
省户鸣驺久分散,宫槐栖鹊共翻飞。
周庐见日风霾静,斜汉横空星斗稀。
多病心身怯清禁,故山依约梦西归。