劫风吹南山,化作海底尘。四大互腾转,忽然有我身。
狂驰百年中,扰扰分怨亲。岂知冰炭怀,静与虚空邻。
有生会归尽,有夜会向晨。星灯两翳幻,吾将问化人。
猜你喜欢
人生百年内,忧乐千万端。念念不相袭,长与岁月迁。
暮年壮心歇,欲入名山巅。缉草为冬裘,拾穗充朝餐。
未尽生灭相,且断恩爱缘。俗儒难与语,三复西来篇。
精卫何其愚,填海欲成岭。夸父持杖走,猛气逐日景。
彼为不可成,至竟同灰冷。余持一寸胶,澄彼江汉永。
郁仪抉阳乌,萤尾灭无影。儒门诚淡泊,分道贵同骋。
身中草贼败,信矣烟尘静。
丑者自云妍,言丑辄不喜。抚镜百丑呈,何与言者事。
刀蜜不可尝,谏果有深意。古来苦硬人,我独不相值。
飞光转檐宇,流暮何其驶。四十嗟无闻,百念都弃置。
昨预曲江游,龙楼拜玄端。有诏推史才,惭愧丘明迁。
贞女耻自衒,硁硁已华颠。我岂利齿哉,名可啖而餐。
东方隐金门,庞蕴空世缘。季孟参处之,志在渊明篇。
绝顶无云,昨宵有雨。我来此地闻天语。疏钟暝(míng)直乱峰回,孤僧晓度寒溪去。
是处青山,前生俦(chóu)侣。招邀尽入闲庭户。朝朝含笑复含颦(pín),人间相媚争如许。
山顶上没有云彩,昨天夜里下过雨。我来到此地感悟天地之间的灵性交流。若有若无的钟声在昏暗的杂乱山峰间传递,孤寂的僧侣在晨晓中渡溪而去。
放眼望去到处是青山,站在山顶上想起了自己的朋友和伴侣。想把他们招请到这里闲耍。就这样朝朝暮暮在一起生活,那是多么的快乐,人间的相亲相爱也就莫过于如此了。
参考资料:
1、叶嘉莹.王国维词新释辑评:中国书店出版社,2006:58
2、王传胪.王国维与人间词【J】.四川:四川大学学报,2002:54(14).
天语:上天之告语。疏钟暝直:谓寺庙的晨钟声于昏暗中揭响直入高空。暝:昏暗。度:通“渡”。
是处:到处。前生:上一辈子。俦侣:伴侣。招邀:邀请。闲庭户:寂静的庭院。含笑复含颦:微笑或皱眉。相媚:取悦。争如许:怎得能够像这样。
这首词写凌晨时候爬上高山之顶的所见、所闻和所感,但其中含有很丰富的言外意蕴,留下较大联想空间的写境与造境相结合的作品。
“绝顶无云”和“昨宵有雨”是一个对比也是一个过程。所谓对比,是今晨与昨宵、无云和有雨的对比,它容易引起一种诗意的感发;所谓过程,是在昨夜到今晨这极短的时间中从阴到晴的过程,它容易引起哲理性的体悟。因此王国维接下来就说“我来此地闻无语”。“天语”,是上天的告语,是以一种告诫的语气,所以“我来此地闻天语”这句话,就隐含有一种寻求觉悟的努力在里边。后面王国维展开描写,写所听和所看到的,“疏钟暝直乱峰回,孤僧晓度寒溪去”。黎明前月已经西沉日尚未出,是山谷中最昏暗的时候。这里的直是王国维着力的描写,突出它的力度。而“乱峰回”,是说山谷被乱峰环绕,这是一种横向的包围和约束的力量。“回”和“直”这一句两字,是对举的说法,使人觉得那寺院疏钟的声音好像冲破了乱峰环绕的黑暗直立而起,揭响入云。“孤僧晓度寒溪去”,令人在乱山昏谷之中产生。这样说并非毫无根据,因为这句话从意象到字句都充满了引人产生这种联想的可能性。
正是这个“孤”字,引出了下阕寻求俦侣的想像:“是处青山,前生俦侣,招邀尽入闲庭户。”“前生俦侣”,仍是用了佛教的说法。引述到了前生、今生、来生的“三生”,那便是一种前生的慧根。把青山视为前生的伙伴并邀请它们到家里来做客,一方面是极言自己对青山的亲近之感,另一方面也流露出一种孤独寂寞的情绪。这种比喻方式不是王国维创造,它借鉴了辛弃疾其中一首《沁园春》的写法,把青山比作客人。接着下来王国维这首词结尾的“朝朝含笑复含颦,人间相媚争如许”,仍然是借鉴了稼轩词,这是正用,那种寻求一个知音来安慰自己的渴望,正反映了他自己在追求理想道路上的孤独。
一路屐齿痕,烟气昏茅屋。隐隐水边村,离离露林麓。
微闻犬吠声,幽花满空谷。
疏星寥落晓寒凄,月色波光入望迷。野戍连云寒见雁,人家隔水远闻鸡。
波间素采涵秋净,天际清光映树低。马上曾惊残梦断,钟声遥度禁城西。