哀节来何促,慈颜去不归。笋舆难奉驭,竹泪自沾衣。
寒水闻悲壑,疏林见远晖。不能五鼎养,空驾驷车飞。
猜你喜欢
揽辔茅山阳,林昏月初上。解鞍扣道关,一榻假清敞。
树古虬影蟠,风回玉声响。客梦不成憩,孤怀共谁赏。
缅惟故山云,无由谢尘想。
中州天下腹,厥田异斥卤。如何南汝间,千里馀旷土。
道询九十翁,涕出语未吐。流寇昔煽乱,中原竞鼙鼓。
杀戮兼流亡,千百存三五。村落略有人,城市屋可数。
荒山相经亘,白日仗弓弩。余谓殊不然,汝等逢圣主。
赐租吏发粟,修文已偃武。牛种亦易致,旱涝非所苦。
休养四十年,胡不治场圃?老翁泪纵横,斯理公未睹。
户少徭益繁,民贫吏如虎。居者不可留,缺者讵可补。
如欲起疮痍,嗷嗷望卓鲁。闻言三叹息,谁其任州府?
贤人有素业,乃在沙塘陂(bēi)。
竹影扫秋月,荷衣落古池。
闲读山海经,散帙(zhì)卧遥帷。
且耽田家乐,遂旷林中期。
野酌劝芳酒,园蔬烹露葵(kuí)。
如能树桃李,为我结茅茨(cí)。
贤人你在沙塘陂,有先世遗传的产业。
竹影扫荡着秋天如水的月光,荷叶已凋零落满古池。
闲暇时高卧遥帷,打开书帙读读山海经,神驰四海。
喜欢这种田家之乐,所以耽误了去山林隐居的约定。
在田野小酌赏花劝芳酒,折些园里的蔬菜与露葵一起烹食。
如果再栽些桃李树,再为我盖几间茅屋就最好不过。
参考资料:
1、作品注释内容由朝阳山人提供
闾丘处士:李白友人,复姓闾丘,名不详,曾为宿松县令。沙塘陂:地名。陂:水边。
散帙:打开书卷。
露葵:莼菜。
茅茨:茅草盖的屋顶。此指茅屋。
此诗当作于李白公元757年(唐肃宗至德二载)出寻阳(即浔阳)狱之后,流放夜郎之前。
公元755年(唐玄宗天宝十四载)十一月,安禄山在范阳举兵叛乱,李白自汴州梁园(今河南开封)南奔,寓居于寻阳。相传此时李白曾游宿松,居于南台山的南台寺,县令闾丘为之筑“读书台”和“对酌亭”,让诗人在此啸傲风月,饱吟山水,以满足他“浪迹天涯仍读书”的嗜好。闾丘也常来与李白弹琴赋诗,对酒放歌。公元757年(至德二载)九月,李白出寻阳狱后,病卧宿松,在宿松避难、养病,相传依然寓居于南台寺。当时,闾丘已致仕,隐居于宿松东郊沙塘陂,时来陪伴李白。《江南通志》载:“宿松城外沙塘陂,闾丘处士筑有别墅。李白前往作客,见环境清幽,有田园乐趣。作《赠闾丘处士》”。
这首诗,描绘出一幅充满农家乐的美丽画卷,同时也反映了诗人对自由的渴望和美好生活的向往。但好景不长,公元757年(至德二载)十二月,李白终被判罪长流,流放夜郎(今贵州桐梓县)。据传,李白离开宿松时,闾丘处士送行至南台山下,在一小岭为李白饯别,后人名为“饯客岭”。
掷下离觞指乱山,趋程不待凤笙残。花边马嚼金衔去,
楼上人垂玉箸看。柳陌虽然风袅袅,葱河犹自雪漫漫。
殷勤莫厌貂裘重,恐犯三边五月寒。
风骨神仙异,文章独羡超。早时登画省,远镇驻金镳。
诗咏东山美,尊开北海遥。功名身外事,贤达素无骄。
驺虞不食草,志士宁苟安。矩步挥芬芳,凛义不可干。
吐辞程大猷,妻子常饥寒。中心思美人,遥夜起长叹。
延颈望西岐,欲鸣途路难。踯躅待天晨,宵夜徂漫漫。
明月鉴房帷,涕泪交汍澜。
峭石嵷巃木相樛,孤松拄日崖光幽。朔风北来霜雪暗,山深草黄途路修。
此时亭亭见松意,排空柯干流云气。大厦倾时梁栋急,君看此物终难弃。