闻说青螺外,幽斋好一间。有人风雅甚,留汝赋诗閒。
写字临残帖,扶藤上近山。深秋知雨少,予或到沙湾。
猜你喜欢
烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。摘得一双红豆子,低头,说著分携(xié)泪暗流。
人去似春休,卮(zhī)酒曾将酹(lèi)石尤。别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。
雨刚刚晴,远处升起暖暖雾气。幽静的小园里繁花落尽。伸手轻轻摘下一双红豆,低下头,想起了我们生死相隔,不由泪流满面。
人离开了就像这过去的春天容颜不再,繁华易失。拿着酒临溪伤神。就算是有人面桃花,一叶扁舟,也是一种相思两处闲愁。
参考资料:1、(清)纳兰容若著;聂小睛编.纳兰词:中国华侨出版社,2014.02:第221-222页。
红豆子:即相思树所结之子。果实成荚,微扁,子大如豌豆,色鲜红或半红半黑。古人以此作为爱情或相思的象征。
卮酒:古代盛酒的器皿。酹:指将酒倒在地上,表示祭奠或立誓。石尤:石尤风,即逆风或顶头风。桃叶渡:渡口名。地在江苏省南京市秦淮河畔,因晋王献之于此歌烦其妾桃叶而得名。后人以此代指情人分别之地,或分别之意。
这又是一首抒写离愁别绪的词作。“烟暖雨初收,落尽繁花小院幽”,首句描写了刚下过雨后的小院情景。风雨初晴,小院中落花满地,显得十分幽静。正所谓“一切景语皆情语”,在这种幽静的意境中,可以看到分别在即的两人相对无语泪满眶的景象。
“摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流”,爱人采下两颗红豆,低头和词人说着分别的话语,说着说着,不禁泪流满面。“红豆”,古人常用其象征爱情或相思,唐代诗人王维就曾以红豆为意象,写出了脍炙人口的《相思》诗:红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。
“石尤”是纳兰引用到的典故。纳兰用到这个典故,是说女主人公希望能够效仿石尤氏,化作大风阻止爱人远行。但是天不遂人愿,女主人公的愿望终究破灭,爱人最终乘船离去,分开的两人只能独自品尝自己的忧愁。
全词的上片追忆往昔,下片则描写别后幽情。“人去似春休,卮酒曾将酹石尤”,爱人离开之后,好像连春天也被他带走了,以酒践行时甚至祈祷船在行驶时能够遇上顶头风。
淡淡的白描,平实如话,真实地传递出女主人公在爱人即将远行时内心中所表露出的愁苦之情,读后别有一番韵昧。
重柯交荫动尘容,蓬阆仙家住水宫。道士神升金阙下,天君光降玉虚中。
朱鬃笔定超凡箓,碧简书传避世翁。三夕临风醒病骨,钧天冉冉梦魂通。
黄云塞草路三万,紫袖银鞍急如箭。应有前时鸿雁飞,右衿不似宫中见。
谁令香泪湿鹍弦,至今风日含凄冤。虽然岂少宫人见,孰与青冢传千年。
更劳今日春风至,枯树无枝可寄花。
览镜唯看飘乱发,临风谁为驻浮槎。
狂沙入户春风颠,他乡度日如度年。囊琴束书了不御,羁愁忽忽心茫然。
谢君惠我图一帧,西湖万里来穷边。不知两眼困尘土,斗觉满座生云烟。
前年我亦曾游此,正值柳嫩花初妍。舣舟处处寻古胜,孤山山下重流连。
逋翁已没梅鹤老,野桃蹊杏空㛹娟。夜登湖楼更幽绝,明月恰挂山之巅。
枯桐一奏万籁息,平湖十顷波纹圆。临风举酒吸清影,乃知人世别有天。
分无仙骨难久住,惟有清梦时相牵。朅来西游真谬算,痴蚕自缚亦可怜。
春光九十过已尽,一花一草俱无缘。得归茅屋愿亦足,此身敢望栖林泉。
羡君家居山水窟,百年相对真神仙。何时暂脱尘俗累,许我来赋重游篇。
从来抵死爱湖山,敢料天教半世闲。
杜曲桑麻虽苦薄,灞桥风雪却相关。
山暝听猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。