漫将书剑逐流年,向晚移舟舣宿迁。纹皱浪中风欲动,光穿篷底月高悬。
心随客路秦淮远,目极乡园庾岭边。萍迹何堪久留滞,旧游尘梦苦相牵。
猜你喜欢
层崖閟长阴,细径缘绝巘。梯云阑干峻,廓廓清眺展。
斜阳半天赤,飞鸟大江远。清霜张秋气,草树生意剪。
风雪斫坚敌,旗旆纷仆偃。峥嵘峰峦出,莽苍林薄晚。
盘盘范家笔,老怀寄高蹇。经营入惨淡,得处乃萧散。
嵩丘动归兴,突兀青在眼。何时卧云身,团茅遂疏懒。
不似春花,争红斗艳摧残早。重阳信到,独倚篱边笑。
应战西风,已过三秋了。疏枝老,小春寒峭,犹对清霜傲。
有元至正间,暨阳成盗薮。乡民多胁从,帅欲骈民首。
徵士为帅言,民特失父母。本无乐祸心,抚之皆我有。
闻言帅感悟,片语活万口。岂徒誇著作,千金享敝帚。
大府荐其才,前后徵不受。伪吴及洪武,两聘皆却走。
矫矫云中龙,皭然绝氛垢。桑梓铭其功,懦顽化其守。
是古乡先生,宜饮社公酒。辽东管邴王,千载乃有偶。
客从南溟(míng)来,遗我泉客珠。
珠中有隐字,欲辨不成书。
缄(jiān)之箧(qiè)笥(sì)久,以俟公家须。
开视化为血,哀今征敛(liǎn)无!
有客人从南方来,送我珍珠。
珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字。
我把它久久地藏在竹箱里,等候官家来征求。
但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
参考资料:
1、萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:311-312.
2、海兵.杜甫全集诗祥注.乌鲁木齐:新疆人民出版社,2000:359-360.
南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客:即鲛人,也叫泉仙或渊客。泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。
有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。书:即文字。
缄:封藏。箧笥:指储藏物品的小竹箱。俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
这是一首寓言式的政治讽刺诗。“征伐诛求寡妇哭”,“已诉征求贫到骨”,便是这首诗的主题。杜甫巧妙地、准确地运用了传说,用“泉客”象征广大的被剥削的劳动人民,用泉客的“珠”象征由人民血汗创造出来的劳动果实。
首二句仿汉乐府民歌“客从远方来,遗我双鲤鱼”的格式,但别生新意。“客”和“我”都是虚构的。关于珠的传说是相当多的,如明月珠、夜光珠等,为什么一定要用泉客珠呢?赵次公说:“必用泉客珠,言其珠从眼位所出也。”(郭注卷十五引)这话很能揭示作者的用心所在。接着“珠中有隐字”,寓意为百姓心中有难言的隐痛。意在警告统治阶级应该看到他们所剥削的一切财物其中都含着人民的血泪。最后两句点明作诗本旨。珍珠“化为血”,寓意为官家征敛的实为平民百姓的血汗。这又是从泪化为珠想出来的。原有的财物,既剥夺一光,而公家的征敛,仍有加无已,所以说“哀今征敛无”,意谓而今再没有什么东西可供搜刮的。
北风吹短日,孤棹倚松陵。
城郭留残雪,江流走白冰。
新诗歌自慰,好梦笑无凭。
故旧吴山下,山阴兴欲乘。
纱厨玉枕清无暑。点缀晚妆眉妩。一片幽怀谁与诉。
盈盈素质,泠泠碧露,欲摘人何处。
暗香渐觉金凤度。起傍花阴自延伫。欲问冰蟾愁几许。
越罗凉透,楚天云暮,脉脉浑无语。
浮家今拟动归桡,家在中洲宛转桥。菊落秋英频扫径,池平春水渐通潮。
妻儿已解安容膝,亲友难忘是久要。斑鬓经冬拌白尽,青山如画待归樵。