帆飞川路永,烟雾杳空溟。
蓼积寒江渚,枫凋古驿亭。
日沉昏溜影,云起乱峰形。
入夜看牛斗,安知有客星。
猜你喜欢
钟残未忍眠,惜此一池墨。拈毫作小诗,妙在无心得。
侬(nóng)家鹦(yīng)鹉(wǔ)洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁(piān)舟,睡煞(shà)江南烟雨。
觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑(suō)归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
我家在鹦鹉洲边住,是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了,外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公,他也安排我做了渔翁啊。
参考资料:
1、关汉卿.元曲三百首:中国华侨出版社,2013:140页
鹦鹉曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名为鹦鹉曲。侬:我,吴地方言。鹦鹉洲:在今昔对比武汉市汉阳西南长江中,后被江水冲没。此乃泛指。睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚极。烟雨:烟雾般的濛濛细雨。
抖擞:此作抖动、振动。甚也有:真也有,正也有。
烟收泽国晓天晴,日出扶桑万里明。二水交流东海阔,一城雄镇朔方清。
连云风送孤帆远,夹岸潮随大舶平。借问关门来往客,不知谁是弃繻生。
楚俗禨祥古所尤,迎神箫鼓沸香湫。真成娶妇谀河伯,亦有韩生笑沐猴。
毁校可无东里子,斩巫谁是左黄州。讵知恤纬非嫠事,白屋何妨肉食谋。
牧羊义帝实妨贤,犹有三纲共畏天。
树楚击秦宜奋发,恶名何事苦争先。
矶根浸寒水,细草绿如发。夜鱼不受饵,石上坐秋月。
昔年子归来,关山有太石。今日子迈往,朱龙无太石。
如何转盼间,幽明倏旦夕。死去何所知,奈此高堂白。
室内守空帏,念之悽怆百。为我问灵几,精气谁与宅。
人生终会尽,彭殇亦安择。化作庄家蝶,隐几论今昔。