楚乡一望起离忧,烟树茫茫日夜游。千里客心随雁阵,百年幽恨入江流。
巫山望断终为雨,湘水云归每及秋。无限西风吹落叶,不知王粲正登楼。
猜你喜欢
曾割鸿沟分汉楚,八千人忆别江东。锦衣未遂故乡志,霸业难成盖代功。
秦苑烧遗三月火,阴陵愁逐五更风。可怜八载徒坑陷,歌罢应为恨不穷。
少年离别意非轻,老去相逢亦怆(chuàng)情。
草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。
欲问后期何日是,寄书应见雁南征。
年轻时别离,那种情意是不轻的;如今老了,连相见也使我感到伤心。
随意准备些酒菜,为的是边吃边聊;灯火昏暗,我们把别后所见所思,互相倾吐,直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久,却又要离开你去万里外的辽国,冒着风沙旅行。
要问我何日相会,怎说得准?你见到那鸿雁南飞,会有我捎来平安的家信。
参考资料:
1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2007:158-159
2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:59-60
3、高克勤.王安石诗文选评:上海古籍出版社,2002:206-207
意非轻:情意不是轻的。怆情:悲伤。
草草:随便准备的。杯盘:指的是酒和菜。昏昏:昏暗,光线暗淡。
后期:后会的日期。
诗以议论起,用递进法展开。先说自己是个很重感情的人,在年轻时就对离别看得很重,到了年老,即使是会面,也引起心中的伤悲。对句有两层意思,一是说年老了,会一次少一次,所以相见时对未来充满感伤;一是有会必有别,因为对离别的感伤,就连对会面也感到心情沉重起来。
毕竟,与别相比,会还是快乐的。第二联写会面时的亲情。兄妹俩随意准备了些酒菜,只是为了把酒谈话,话很多,一直到夜间,还在昏暗的灯光下说着。这两句,很形象地刻绘了兄妹俩的感情,都是就眼前实事组织进诗,显得十分亲切;比那些着意雕镂、粉饰拔高的话自然得多。正因为如此,这联成为传诵的名句。宋吴可《藏海诗话》云:“七言律一篇中必有剩语,一句中必有剩字,如‘草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生’,如此句无剩字。”赞赏了句中用语稳妥,浑成一气。同时,王安石的诗以善用叠字闻名,这联中两个叠字也用得很成功。“草草”二字,说出了兄妹俩的感情至深,用不着世俗的客套,能够相会已是最大的满足,描绘了和睦温暖的家庭气氛。“昏昏”二字,写两人说了又说,灯油已快干,灯火已昏暗,仍顾不上休息。
下半四句写别,呼应首联。刚刚在叹息已经三年没有见面,知心话说不完,眼下自己马上又要到万里外的辽国去,诗便自然而然地转入惆怅,话题也就引入别后。于是,妹妹挂念地问:“后会在什么日子?”兄长只能含糊地回答:“见到大雁南飞,我就会从北国带回消息了。”其实,诗人自己不能预料会面的日子。诗就在无可奈何的气氛中结束,留下了一丝安慰,一个悬念。
这首诗没有用一个典故,把人所习见的家庭生活细节捡选入诗,而以传神的语言表达出来,是那么地质朴自然,因而成为王安石七律中的名作。
杜陵楠树草堂前,至今物色归吟边。玉溪清泚太霞仙,我亦见之谁谓然。
书窗明明有公子,坐对新诗发琼蕊。春云霭空风过耳,为作匾名识其美。
火凤排筝柱。红丝袅,茜霞低罥琼树。鸳睡初起,同心暗结,有谁偷妒。
长生殿里香盟,各占取金钗半股。爇蕙火一气双烟,春寒暗减前度。
绿章借取轻阴,檀心两点,深捧仙露。平分绛蜡,交衔茜绶,最消魂处。
卢家玳梁新燕,懒更倚梨云对语。便自今,翠翠红红,朝朝暮暮。
澄静秋来水,苍茫腊后天。空花迷浦树,远色见林烟。
冻绝横流潦,寒无泛浪船。夜深清不寐,月到寺门前。
隔宿书招客,平明饮暖寒。麹神寅日合,酒圣卯时欢。
促膝才飞白,酡颜已渥丹。碧筹攒米碗,红袖拂骰盘。
醉后歌尤异,狂来舞不难。抛杯语同坐,莫作老人看。
潜涧家风不芜没,禅讲诜诜尽瓜葛。如今更有奇儿孙,云水飘然继衣钵。
径山禅伯僧中龙,向来名节真无双。我昔题诗已推许,两度相逢不曾语。
子今此行真得师,扫除妄想叩深机。我待衣冠挂林下,迟子归来话潇洒。