任城腊五夜，雪势浩方永。
拥裘深帷中，照见须眉影。
神马挟冯夷，我驭何不骋。
遂登白玉楼，俯视方壶顶。
秋阳郁平林，下界亦井井。
有美楼居人，含毫发奇颖。
拍肩遂共歌，绮思一时冷。
谈笑闻邻钟，冷然得深省。
猜你喜欢
传闻阊阖里，寓直有神仙。史为三坟博，郎因五字迁。晨临翔凤沼，春注跃龙泉。去似登天上，来如看镜前。影摇宸翰发，波净列星悬。既济仍怀友，流谦欲进贤。弹冠声实贵，覆被渥恩偏。温室言虽阻，文场契独全。玉珂光赫奕，朱绂气蝉联。兴逸潘仁赋，名高谢脁篇。青云仰不逮，白雪和难牵。苒苒胡为此，甘心老岁年。
岁在龙蛇会，思贤屡感伤。未收空土泪，又送蜀公丧。
士类将安放，交情何日忘。共传金石刻，俱是大文章。
嶜崟群玉山，是为王母居。蓬发而豹尾，长啸山之隅。
白云在遥天，昔旋穆王车。鼓簧复吹笙，高歌悲去予。
马乳新挏玉满瓶，沙羊黄鼠割来腥。蹋歌尽醉营盘晚，鞭鼓声中按海青。
胡天望绝。明灭黄尘，蔽未央宫阙。貂裘寒脆，回首处、莫为丹青愁咽。
幺弦倦拨，料早已、檀槽冰裂。更玉龙、尽日吹残，催起故关晴雪。
春风难度阴山，甚沙外疏梅，红萼犹结。毡车过处，应暗忆、驿路幽香谁折。
伤心临镜，怕重画、汉家眉月。想夜深、梦里归魂，尚佩旧时环玦。
君即颍(yǐng)水荀(xún)，何惭许郡(jùn)宾。
相逢太史奏，应是聚宝人。
玉隐且在石，兰枯还见春。
俄(é)成万里别，立德贵清真。
君即如汉时颍川之荀淑，与许郡陈寔相比又有何惭呢！
你我相逢于此，定有太史奏称有贤人相聚。
玉虽隐身仍从石中可见，兰花枯谢还会再见到春天。
须臾之间你我将分手远别，望君树立明德以朴素淡泊为贵。
参考资料：
1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：569-570页
2、铜陵市政协文史资料委员会．铜陵文史资料第10辑铜都历代诗词集注．铜陵市：铜陵市地方志办公室，1994年：24页
六即：《唐诗类苑》作“轩昂”。王琦按：“六”字，疑是草书“君”字之讹。颍水：淮河最大支流，自河南流入安徽西北部入淮河。颍水荀：谓荀淑。淑字季和，东汉颍川颍阴人，安帝时征拜郎中，再迁为当途长。许郡宾：谓陈寔。陈寔字仲弓，东汉颍川许人。曾为闻喜长，再迁太丘长。年八十四而卒于家。事见《后汉书》传。此亦以陈寔喻荀七。
俄：不久，旋即。立德：树立德业。清真：纯洁质朴，朴素淡泊。
出浦候波平，石尤风未止。
密雨长蒲牙，轻泥随燕子。
寒侵远客衣，岸起新痕水。
各各欲还山，还山能几里。
