皇华思往岁,一骑入云中。笛里愁人月,霜前落叶风。
寒川陶战骨,野火燎秋空。闻道河西寇,今来欲向东。
猜你喜欢
下蜀追随日,欢言一散愁。篮舆转陂路,小楫渡潮沟。
万里家何在,三年淹此留。犹欣迟暮眼,见子并英游。
淮南二十四桥月,马上时时梦见之。
想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝。
荒洲风物见枇杷,青实茸茸指有加。欲傍小轩题晚翠,已成昨日忆天涯。
侬(nóng)家鹦(yīng)鹉(wǔ)洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁(piān)舟,睡煞(shà)江南烟雨。
觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑(suō)归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
我家在鹦鹉洲边住,是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了,外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公,他也安排我做了渔翁啊。
参考资料:
1、关汉卿.元曲三百首:中国华侨出版社,2013:140页
鹦鹉曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名为鹦鹉曲。侬:我,吴地方言。鹦鹉洲:在今昔对比武汉市汉阳西南长江中,后被江水冲没。此乃泛指。睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚极。烟雨:烟雾般的濛濛细雨。
抖擞:此作抖动、振动。甚也有:真也有,正也有。
一百五日春郊行,三十六溪春水生。
千秋观里逢急雨,射的峰前看晚晴。
出门常是逐轻阴,只恐开睛飞贼侵。迁国三年亲雾雨,佳兵四海沸呻吟。
榛苓入望兼天远,烟树浮春与寇深。绿涨江头山到袂,归舟不共夕阳沈。
四天净色寒如水,八月清辉冷似霜。
想得越人今夜见,孟家珠在镜中央。