青草黄蒿满野田,溪行尽日断人烟。落霞几抺青螺小,此是浔南夕照天。
猜你喜欢
风雪关河有梦还,海天漠漠对孤鹇。暗香疏影寒溪月,万树梅花忆故山。
侬(nóng)家鹦(yīng)鹉(wǔ)洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁(piān)舟,睡煞(shà)江南烟雨。
觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑(suō)归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
我家在鹦鹉洲边住,是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了,外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公,他也安排我做了渔翁啊。
参考资料:
1、关汉卿.元曲三百首:中国华侨出版社,2013:140页
鹦鹉曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名为鹦鹉曲。侬:我,吴地方言。鹦鹉洲:在今昔对比武汉市汉阳西南长江中,后被江水冲没。此乃泛指。睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚极。烟雨:烟雾般的濛濛细雨。
抖擞:此作抖动、振动。甚也有:真也有,正也有。
一饮地黄酒,冤哉入九泉。
云孤无葬地,雪霁有苍天。
今岁难张咏,他年高董宣。
视吾匣中剑,光射斗牛边。
庭槐落尽又深冬,挺立楼头斗朔风。自信明春花讯早,暂时憔悴且从容。
章原暝边龙会宿,塔岭尖处胡孙愁。且并山腰攲侧过,莫从高顶望神州。
轻轻丝葛汗如蒸,空有云雷未见灵。安得此生长不老,岂能今日便忘形。
谩摇纨扇终嫌倦,欲倒金罍却恐醒。赤脚踏冰疑未稳,且寻林下泛清泠。
青溪八月老菰蒲,孤吹修烟出水隅。谁问西湖少年乐,闲将世事捋苍须。