扪葛攀萝上碧霄,百盘千级路迢迢。披襟我又登蓬岛,放眼人多看海潮。
东汉此山才有姓,西江无水不来朝。褰衣直扣双峰阁,认得华阳旧鹤巢。
猜你喜欢
归鞭袅袅拂斜曛,踏碎长街九里云。渐愧蜗牛庐下客,终朝城市醉醺醺。
远寻兰若访参寥,仰见龙蛇窟宅高。试上云梯舒望眼,蓬莱咫尺限云涛。
农山兴孔志,疆台试荆游。凭高易以忾,乐胜令人忧。
挂席溯湍险,振衣陟浮丘。威纡隐百叠,澎湃经四周。
江形绕成带,海气隮为楼。天吴几下舞,若木窗中抽。
遥穷岛夷界,近览东南陬。荑英冒芳甸,春色蔼神州。
凯风啸晨鹄,青阳喧渚鸥。云类鱼鳞集,潮涌桃花流。
隐沦既已逝,偓佺亦空求。悢悢千古心,忽忽百岁遒。
愿垂任公钓,聊谢张衡愁。
海门一带雾初收,碧树丹崖小十洲。山杂云帆浮水上,江盘螺髻出潮头。
经堂昼寂眠苍兕,石壁晴空挂野猴。白首闭关僧自苦,花开花落也春秋。
野旷天平入,潮生海倒流。帆馀闽峤色,雁带玉关秋。
斋近乌鸢集,渔残网罟收。虽云是吾土,兹日始能游。
野旷天平入,潮生海倒流。
帆余闽峤色,雁带玉关秋。
斋近鸟鸢集,渔残纲罟收。
虽云是吾土,兹日始能游。
庭前落尽梧桐,水边开彻芙(fú)蓉。
解与诗人意同。
辞柯(kē)霜叶,飞来就我题红。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
仿佛是通晓诗人我的心思。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
芙蓉:指荷花。
辞柯:离开枝干。题红:在红叶上题诗。
起首两句的对仗,概括了诗人在园林中所望见的秋景。“庭前”和“水边”是两处代表性的地点,暗示出诗人在四处徘徊,也在百般寻觅。但秋天对于诗人实在是太无情了,这两句中的“尽”和“彻”就不留一点余地。这两个字也正是景句之眼。既然是“落尽梧桐”,诗人的判断显然是基于未尽之时绿叶繁茂的秋前情形;同样,“开彻芙蓉”,首先浮现在他脑海中的也必然是旧时荷花盛开的热闹景象。枝上萧索,水面凋敝,这现实与记忆之间的巨大反差,自然会勾惹起悲秋的心情。可明明是作者因红衰翠减而伤感,第三句却偏偏说成是红翠善解人意,因迎合人的心绪而自甘衰残。诗人的这种自我怨艾,一来反衬出心中无可奈何的悲感的沉重,二来也表现了他对园林中美好事物的一往情深。
正因为诗人将所见的秋景与自己系结在一起,才会有四、五两句的神来之笔,而在心情上发生一个完全的转折。
我们在秋天常会遇到这样的情形:秋风卷着落叶扑面飞来,碰到身上有时就像粘住似的,好一会儿才飘落地面。诗人此时,就有一片“辞柯霜叶”缠上了他。何以见得?因为在上文的气氛中,飞舞在空中的霜叶只会加深“落尽”的印象,唯有停落在身上的片时的流连,才有可能启发诗人新的思考。霜叶“辞柯”而依人,这本身就沟通了“意同”的两者间的联系。“辞柯霜叶,飞来就我题红”,在多情善感的诗人眼中,其“飞来”完全是主动的、有目的的及含情脉脉的行为;而“题红”在其“红叶题诗”典故的原始意义上,则饱含着真、善、美的生活激情。秋天固然有萧瑟的一面,但对热爱生活的诗人来说,却同时意味着希望和奋起。这一“辞”一“就”,尽翻前案,将初时悲秋消沉的气氛一扫而空,无异化衰朽为神奇。小令别出机杼的结尾,令人拍案叫绝。