男儿立志初,所贵乃孝弟。读书启其蒙,岂为博金紫。
事君如事亲,忠臣必孝子。治国如治家,循吏必悌弟。
尔曹中人姿,习俗易移徙。日读圣贤书,自然识大体。
尔祖少食贫,笔耕贳薪米。拔萃举明经,一毡为贫仕。
贤良擢令尹,循声著遐迩。五十归道山,宦囊清若水。
汝父少失怙,孤立鲜依倚。独木支大厦,恐坠箕裘美。
好学寡交游,一编惜寸晷。平生重然诺,所为慎终始。
家贫食指繁,菽水无可恃。饥来驱其行,负米长安市。
近迹依我翁,幕游恒自耻。来岁试北闱,但愿鱼烧尾。
扬名即显亲,文章有知己。嗟我出名阀,颇亦习诗礼。
结䙰归汝父,井臼躬料理。大母发垂白,所乐在甘旨。
羹汤洗手调,终岁惧毁訾。尔父昨来书,问尔近何似。
青镫旧有味,慎无惜稚齿。嬉戏徒自弃,岁月去若驶。
何时方成人,慰我顾复喜。未寒衣先裁,未饥食先俟。
典钗供脩脯,和丸偕卧起。枣梨莫攘夺,手目共指视。
新诗当座铭,高山试仰止。
猜你喜欢
参云气压葛陂龙,跨海来扶笠泽翁。
八十尚思行脚在,与君处处现神通。
高空鸣转切,一一贯寒林。露感清秋早,情俱黄叶深。
风迎声断续,日落响浮沉。世路多艰险,当无金石音。
江上穷愁十日霖,摇摇孤愦结微音。松高独受寒风厄,凤老甘当众鸟侵。
睚眦一夫成世变,是非千载在公心。言妖舌毒纷无纪,吞炭聊为豫子喑。
问讯山阴老放翁,年来心事与谁同。疏疏翠竹攲明月,落落黄花立晚风。
鬓雪只缘诗送白,脸霞不是酒留红。君王莫下蒲轮召,万壑千岩正要公。
杜牧科名李贺曹,初官花幙莫辞劳。
年颜不似诗情老,公器还如酒户高。
我称卧游蓝碧嶂,君宜立近赭黄袍。
雅章酬晚惭慵拙,吟社何人与破逃。
金鸭消香,银虬(qiú)泻水,谁家夜笛飞声。正上林雪霁(jì),鸳(yuān)甃(zhòu)晶莹。鱼龙舞罢香车杳,剩尊前、袖掩吴绫(líng)。狂游似梦,而今空记,密约烧灯。
追念往事难凭。叹火树星桥,回首飘零。但九逵(kuí)烟月,依旧笼明。楚天一带惊烽火,问今宵、可照江城。小窗残酒,阑珊灯灺(xiè),别自关情。
金鸭型的香炉飘香,计时用的银虬在不停地倾泄着流水(意即时间流逝),今夜是谁家的笛声飞泄而出?帝王之宫苑园囿中雪止而初晴,用鸳瓦砌成的井壁晶莹冰冷。鱼龙杂戏演出完毕后你(所思之人)所乘之车远去,只剩下樽前袖子掩住了(拭泪的)吴绫。看似痴狂的游玩如梦幻一般,而现在只记得与你秘密相约在元宵之夜的灯火下。
追忆怀念往事又苦于无所凭借。空是慨叹元宵日的灯事之景,回首自己内心只是飘零,情无所托。京城之通衢大道上,烟云缭绕,月色朦胧,灯笼所发出的光依旧明亮。而江南一带正有战事,而今晚那样的月色可否照在江城?小窗下酒降酌尽,灯火将尽,烛光微弱,这样的情景,(那样的往事)总是让人动情。
参考资料:
1、纳兰词评注.徐燕婷,朱慧果:上海三联书店,2014年1月
金鸭:铸为鸭形之铜香炉。古人多用以薰香或取暖。此处指薰香。银蛇,银漏、虬箭。古代一种计时器,漏壶中有箭,水满而箭出,箭上有刻度,因以计时,又箭上刻有虬纹,故称。上林雪霁:上林,上林苑,秦、汉时长安、洛阳等地之皇家宫苑,后泛指帝王之宫苑园囿。雪霁雪止而初晴。甃:砖砌的井壁。鱼龙舞:古杂戏。唐宋时京城于元宵节盛行此戏,亦称鱼龙杂戏,又称鱼龙百戏。香车:谓女人所乘之车。吴绫:指产于余杭(今杭州)一带的丝织品。烧灯:即燃灯。古诗词中专指元宵之夜的灯火。
火树星桥:形容元宵日,灯事之景。九逵烟月:谓京城之通衢大道上,烟云缭绕,月色朦胧。 九逵,京城之大道。笼明,指月色微明。楚天,本指楚地的天空,后泛指南方的天空。阑珊灯灺:指灯火将尽,烛光微弱。灺,同“炧”,烧残的灯灰。关情:动情。
《金菊对芙蓉》,这个词牌华美而清妍。题副是“上元”,由词题看是咏节序。此类诗词是比较难写的,南宋的张炎曾慨叹:“昔人咏节序,不唯不多,付之歌喉者,类是率俗。”后有刘永济在《词论》中言:“咏节序风物之作‘贵能直写我目、我心此时、此际所得。’”容若这篇则是以咏节为蓄,实乃怀人之想,予景于情,清朗自然,婉转流深,情深意切。
上元佳节,本是团圆欢聚的日子,这更让敏感多情的容若黯然神伤。容若思念着见阳,那个可以互诉衷肠把酒言欢的兄长知己,正身处战火纷飞之中。战地太过凶险,随时将有性命之忧,所以,他那细腻盛烈的心意中之深深牵念如何做的到独善其身呢?纵使再多书信,再多诗词,亦消融不了那一刻他心头凝结的悲凉愁绪。那,便是感人千古的义重如山啊。
梅蕊触人意,冒寒闻雪花。
遥怜水风晚,片片点汀沙。