山琢青瑶水染蓝,莺声促我醉双柑。
十年准备抽身去,记取镌诗在石龛。
猜你喜欢
万里辞家事鼓鼙(pí),金陵驿路楚云西。
江春不肯留行客,草色青青送马蹄。
你就要离开家乡,奔赴万里之外的军营,通往金陵的驿路上,楚地的白云似乎也同你一样,渐渐地向西飘去。
长江两岸的春色留不住你的脚步,青青的绿草也在为你送行。
参考资料:
1、霍松林.《历代好诗诠评》:陕西师范大学出版社,2010年:第195页
2、禾稼.《小儿唐诗三百首》:吉林美术出版社,2002年01月:第4页
事鼓鼙:从事军务。鼓鼙,军用乐器。金陵:一般指今江苏省南京市,但唐代时把润州也称为金陵,这里即指润州。楚云西:古代楚国地方的西部,这里指送别的所在。
行客:过客;旅客。草色青青:形容草长得好(多用于形容春天的美景)。
“万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友,不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的,一是行人路途的遥远;一是行人履行公务的特殊性,是要去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达,即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”,便是意味着“人生不相见,动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远,这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。
“金陵驿路楚云西”就是从地理座标系上为我们标出李判官所去之地的方位。诗里说金陵的驿路直通楚地之西。这里的金陵即润州,因为按照唐代行政区域的划分,润州也属于金陵的辖区。
“江春不肯留行客”一方面点出了这次送别的时间是春天,另一方面诗人又移情于物,抱怨那逝者如斯的江水和一年一度的春花为什么不愿意挽留远行客。
“草色青青送马蹄”,化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,同时也是诗人与行者难舍难分的送行场面的真实写照。两位友人并驾驱马,踏着河畔青草缓缓前行。
全文句句、字字都倾注了诗人对友人远行的忧虑与担心,以春天春草“不肯留”“送马蹄”的无情反衬出离别者内心的有情。
一舸寒江上,梅花共别离。
不来相送处,愁有独归时。
去梦千峰远,为官三岁期。
思君难可见,新集见君诗。
不露文章世不惊,由来天亦厌虚名。弦歌夫子穷将圣,风雅灵均死独清。
其道卷怀何足恨,斯文得与岂无情。长歌独坐沧浪水,休说他年起濯缨。
乱世聊为闲磕牙,病夫今日已抛家。作风新转鲁男子,谈助多传孽海花。
虚廓园中秋草宿,逍遥游畔夕阳斜。略除萧瑟凄清感,共上虞山膏素华。
帝城杨柳何阴阴,送客城南伤客心。片帆斜挂九江碧,明月一眺三楚深。
叔度西游竟何意,梁甫日暮空苦吟。高原忽忆美人远,愁见满山枫树林。
漠漠玄云结午阴,江樊犹绽兔葵心。迎潮白鹭翩翩舞,选树黄鹂款款音。
市上方袍闻施药,门前稚子报携琴。纶巾不着从萧散,独抱离骚学楚吟。
重作东南尉,生涯尚似僧。客程淮馆月,乡思海船灯。
晚雾看春毂,晴天见朗陵。不应三考足,先授诏书征。