握手谈今夕,离情已黯然。归恩深自责,交态畏人怜。
别酒风前路,孤吟日暮天。停鞭聊极目,江水迥浮烟。
猜你喜欢
风雪送余运,无妨(fáng)时已和。
梅柳夹门植,一条有佳花。
我唱尔言得,酒中适何多!
未能明多少,章(zhāng)山有奇歌。
风雪送走了一年剩余的日子,气温则已经开始融和。
门前两边种着梅与柳,一株山楸树好花婆娑。
我歌唱你说难得,酒中的惬意何其多!
说不上酒中的快乐有多少,那石门山曾聆听过奇妙的歌。
参考资料:
1、孟二冬.陶渊明诗选注.长春:吉林文史出版社,2002:104-105
2、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:185-186
蜡(zhà)日:古代年终时大祭万物的节日。蜡,周代十二月祭百神之称。余运:一年内剩下的时运,即岁暮。时已和:时节已渐和暖。
夹门植:种植在门两旁。佳花:指梅花。
唱:指咏诗。尔:你,指上句的佳花。言得:称赏之意。适:适意,惬意。
未能明多少:难以明了到底有多少,意谓极多。指“酒中适”。章山:江西南城县东北五里有章山,乔松修竹,森列交荫。疑当指此。
此诗开头两句写腊日一到,岁暮就会很快被送走。虽然时有风雪,但无碍于季节的转换,天气的日趋暖和,指明了自然变化规律的不可抗拒性,预示冬即去春将来,渲染了一种蒸腾向上,振奋人心的气氛。
三、四句承接“时已和”写梅、柳干粗枝繁,高大挺拔,傍屋而植,夹门而立,那绽开的梅花一朵朵,一束束,串成一条,芳香四溢,构成一个静谧恬适的境界。在此,虽未言及其中人,其中人超尘拔俗的精神风貌,却可由所居环境的幽雅揣度到八九分。
后四句集中表现所居之人的行为与思想活动。诗人写自己面对佳花把酒吟诗,觉得那花儿也似乎显得心满意足,高兴不已,深感这酒中的快乐,是多而又多。然而究竟其中有多少快乐。谁也弄不清楚,只知唯有像“双阙对峙,其前重岩映带,其后七岭之美,蕴奇于此”的章山那样的风景胜地,才是净化心灵,陶冶情操,激发诗情,可写出妙言奇句佳篇的理想去处。诗人在这里恰当运用了移情于物的艺术手法,把他那种陶醉于山水,热衷隐居生活的怡然之乐表达得淋漓尽致。
这首诗勾勒环境,清新秀雅,有力地烘染了人物的性格;抒发怀抱,移情于物,情趣盎然。尤其是“章山有奇歌”一句,既收束全诗,又有宕出远神之感,使想象由近及远,在更其广阔的空间驰骋,从而进一步拓展了诗的意境,使其更显节短韵长,余味悠然。
寻幽来古寺,地僻心亦间。高僧容我居,山在户牖间。
古枫映葱茏,好鸟时往还。开轩延朝爽,世虑从之删。
读书及宵深,月出翠微湾。对此发长啸,十年混榛菅。
飞散寒鸦不可招,数株封雪落长条。茅檐尽日无人到,何处高楼酒未消。
昔饯迈伊始,今怀缅犹故。城憩屡淹薄,舟游一洄溯。
弭节指颓景,摇车首东路。仓皇抗手别,邈绝赏心晤。
宫墙行已近。讶水佩风裳,淡妆微晕。田田多少,占凉波四面,翠痕萦损。
太液遥连,一半是、天家脂粉。玉井谁传夜舒,曾记总输风韵。
宛转横堤曲港,便一幅、江南图画应逊。淡云疏雨,怕等闲、轻把红衣吹褪。
传语西风,莫便做、晚来秋恨。搅破香香深处,双鸳梦稳。
谤投山箧书犹在,力挽九关天可回。胡不北归陈苦语,莫贪南海恋甜梅。
不是咸阳岂洛阳,九衢如沸切霄光。自焚正作佳兵鉴,善将宁无禁暴方?
坊市周星供一閧,掖闱通夕备非常。担囊揭箧臣何畏,睡足灯前自读庄。