万木萧萧下,人归鳄渚秋。星河明极浦,渔火淡孤舟。
桥影双流合,山痕一发浮。乡心何处认,凉月正当头。
猜你喜欢
太梵三天主,虚皇五老尊。尚难窥徼妙,岂复入名言。
宝座临金殿,霞冠照玉轩。万真朝帝所,飞舄蹑云根。
日近新正腊已残,鼕鼕傩鼓响晴寒。神资飒爽来群祀,舞节蹁跹应七盘。
门磔交修邦典备,物疵销尽里民安。欲知圣主忧勤意,深拜宸章仔细看。
忠清家法见闻中,蜀产凋零又到公。
搞伪一门诚节谊,明伦数语最精忠,
郎替勇退声名重,使传贤劳惠利丰。
时事方艰人物眇,可堪收泪洒悲风。
左掖初辞近侍班,马嘶寻得过街闲。映鞭柳色微遮水,
随步花枝欲碍山。暖泛鸟声来席上,醉从诗句落人间。
此时失意哀吟客,更觉风流不可攀。
孔雀东南西北飞,杜鹃何事苦催归。鸳鸯不羡凤凰翚。
净土频伽簧作舌,唐宫鹦鹉雪为衣。鹣鹣命命两依依。
碧玉闹妆金粟,香随烟雾横斜。
更欲移筇问讯,前山几度云遮。
落木萧萧,琉璃叶下琼(qióng)葩(pā)吐。素香柔树。雅称幽人趣。
无意争先,梅蕊(ruǐ)休相妒。含春雨。结愁千绪。似忆江南主。
树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣。
丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
此词上阕从两个方面落笔:一个方面是写丁香之形态,如“琉璃叶下琼葩吐”,另一个方面是写丁香之意趣,所谓“幽人趣”。而扣题的只有一句“素香柔树”。首句“落木萧萧”,本是用来描写秋天景象的,这里被移用来描写丁香尚在含葩而未吐蕊时的环境和氛围,也是一种衬托。
下阕由形而传神,写丁香之精神所在。也从两个方面落笔,一个方面是写其无意与群芳,尤其是“自古承春早,严冬斗雪开”(朱庆馀《早梅》),号称内修外美、玉蕊清香的梅花,争春斗艳,另一个方面是写丁香散露出的那种愁绪。全词的精彩之处全在其“豹尾”:作者大胆悬想,丁香之所以“结愁千绪”,也许是它在思忆江南的主人吧。至此,本无情之花卉植物,便化为了有情意之作者心志的寄托,一怀愁绪,满腔悲情,也就有了具体的着落。